EDITO Samedi 10h-12h avec Thomas

Bonjour ! Bonne rentrée ! :coucou2:

Bonsoir a tous! Je vais faire déménagement samedi prochain, mais nous n' avons pas encore finir emballage!!
Masanobu

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à Masanobu

Ça fait longtemps !!
Tu vas déménager ? Où ?
Tu pourras continuer à étudier le français ici ?
À bientôt ! :coucou2:

Harumi

Bonjour Masanobu !

Vous avez besoin d'aide pour les paquets ?

Bon courage !

A la semaine prochaine alors !

Bon déménagement.

Bonsoir à tous!

La classe du printemps a commencé aujourdh'ui, et je suis très contente de vous revoir.

Masanobu san, vous avez fini de déménager sans problème? Sans vous, Thoma avait l'air triste! :triste2:

Aujordh'ui, nous avons appris ' La consèquence' , page 60 et 61.
Voilà, par exemple; Le prof est tellement sadique qu'il va donner des devoirs difficiles aux élèves.
C'est vraiement bon exemple pour le comprendre. :baguette:

Et puis les devoirs, répondez le question de page 61-5.

Malheuresement je ne peux pas venir à la semaine prochaine, donc j'espère que quelqu'un me donnera des informations sur le prochain leçon.

Finalement, notre professeur, Thomas, est assez charment que tous ses élèves s'inquiètent qu'il ne soit pas en forme aujourdh'ui.

Soignez-vous bien, Thomas!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à Thomas

Je ne vous ai pas vu ce soir...
Vous n'êtes pas encore en forme ???

Soignez-vous bien ! :000010:
Odaiji ni !

À bientôt :coucou2:

Harumi

Bonjour Masayo !

Merci de votre message.

Finalement, notre professeur, Thomas, est assez charment que tous ses élèves s'inquiètent qu'il ne soit pas en forme aujourd'hui.

=> Il est assez charmant pour que tous ses élèves s'inquiètent de son état de santé.

En fait, samedi je suis rentré chez moi après le premier cours. Je n'étais vraiment pas bien. Je suis allé chez le médecin qui m'a diagnostiqué une angine+une bronchite !! Ca n'allait pas très bien !

Mais maintenant je commence à me sentir mieux grâce aux médicaments. :up:

Harumi, merci de demander de mes nouvelles ! Hier je suis en effet resté chez moi pour me reposer.

Aujourd'hui je reprends (doucement) le travail.

A bientôt !

Bonsoir!
Nous avons presque fini l'installation à Senri-chuo. Je serai au cours samedi prochain.
A+
Masanobu

Félicitations Masanobu !

:up:

A samedi !

Salut tout le monde

Cette fois je résume le cours.

La première moitié était quoi de neuf. Surtout nous avons perlé parlé des manifestations pour le Tibet.

Dans la dernière moitié, nous avons écouté les deux bulletins de la p. 64. Et nous avons répondu aux questions de la p.64

Cette fois il n'y a pas de devoir.

A samedi!

Masanobu

Bonjour à tous!

Merci beaucoup de votre enseignement message, Masanobu. :merki:

Il n'y a pas de devoirs pour la semaine prochaine? C'est bien, je m'en j'en profiterai!


On parle beaucoup sur les des manifestations pour les Tibétains et aujourd'hui j'ai entendu que plusieurs chinois ont entourné aux les supermarchés ' carffour Carrefour' en Chine. J'aime vraiement ce superumarché.......

Bonsoir à tous!

Samedi dernier, vous avez étudié page 64, comme Masanobu a informé sur ce site? Donc, concernant page 62 et 63, on va étudier à la prochaine classe ou non? On n'a pas encore fini, je pense......

Bonjour Masayo,

Samedi dernier nous avons fait des exercices de grammaire sur la conséquence (P. 61), c'est pour cette raison que nous n'avons pas fait la page 62 (encore de la grammaire ! Le passif !). Comme le professeur est très gentil, il a eu pitié des élèves !

Nous avons donc fait la compréhension orale page 64.

Cette semaine, nous verrons le passif (P. 62) et peut-être que nous ferons les ateliers de la page 63, mais je ne suis pas certain. On verra !

A samedi :coucou2:

Bonsoir à tous!

Merci, votre enseignement, Thomas.

Oui, il serait très fatigant d'étudier la grammaire conséctivement, mais la compréhension orale page 64 est aussi (ou plus) difficile que 'Le Passif'.
Je l'ai écouté plusieurs fois, mais je l'ai peu compris.

Oui Masayo, c'est un peu difficile, mais je vous rappelle que EDITO est un manuel de niveau B2 ! C'est le quatrième niveau d'une échelle qui comporte six niveaux : A1 => A2 => B1 => B2 => C1 => C2. Un étudiant au niveau B2 a donc déjà de très bonnes compétences en français !

Je vous rappelle que vous pouvez présenter l'examen du DELF ou du DALF ici à l'Alliance Française. Pour le DELF B2, il y a une session d'examen en juin, mais malheureusement les inscriptions sont déjà terminées ! Si vous êtes intéressés par cet examen, vous pourrez le présenter à la prochaine session, en octobre-novembre.

Pour plus d'informations, regardez ici :

http://www.delfdalf.jp/index.html

Mais Masayo, rappelez-vous que le plus important n'est pas de comprendre tout le texte en détails, mais d'être capable de comprendre les points essentiels et de les rapporter. Si vous êtes capable de répondre aux questions proposées, alors tout va bien !

Bon courage ! :thumb:

Bonsoir à tous!

Hier, nous avons étudié ' Le Passif' page 62. Mais on a étudié 1 et 2,3 sont les devoirs!
La semaine prochaine il n'y a pas de classe puisque c'est le jour de férié.

On va profiter de la semaine d'or! :japon!:
Pour Thomas, c'est trop court pour appler 'les vacances', je pense, mais pour nous, c'est très précieux.

 propos, merci beaucoup d'avoir corrigé les devoirs, Thomas. Je ne suis pas bien d'écoute, mais votre conseil m'encourage. :coucou2:

Bonsoir à tous!

Vous rapplez que nous avons parlé sur 'Koinobori' la dernière classe? Megu san a très bien les illustrés.
J'ai trouvé une bonne explication en français, et je voudrais le vous présenter.

La carpe du koinobori semble nager vigoureusement contre le courrant. On dit que les garçons doivent faire face et surmonter les difficultés de la vie avec le même esprit combatif.
Normalement, il y a trois sortes de Koinobori; Fukinagashi est une banderole. Magoi est une carpe noire, représentant le père de famille.
Higoi est une carpe rouge, représentant la mère. La petite carpe est une pour chaque fils.

:japon!:


J'ai trouvé des livres en français pour présenter la culture, la vie quotidienne,les coutumes et les nouritures japonaises.
C'est très intéressant. Souvent je trouve très difficile d'expliquer les choses japonaises en français.
J'apporterai ces livres à la prochaine classe si ça vous intéresse.

Bonsoir à tous!

Les petites vacances sont finis!
Heureusement il faisait très beau pendant ces vacances et je me suis en profitée pour ranger ma chamble!

J'ai consacré presque tous le temps pour préparer le déménagement au mois porchain. :faitchaud:

Donc, je n'ai pas encore fini les devoirs, mais il ne me semble pas si difficile.

Je voudrais bien écouter des histoires de tout le monde pendant ces vacances à la prochaine classe. :coucou2:

Bonjour Masayo !

Merci pour vos explications sur les carpes et les jeunes garçons japonais ! J'ai bien compris la symbolique !

Moi aussi j'ai hâte d'entendre tout le monde raconter ses vacances ! Pour moi aussi c'était vraiment très chouette !

A samedi !

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir, Masayo

Tu vas déménager ?!
Où tu vas jeter l'ancre ? :000010:
J'imagine que tu te prépares à larguer les amarres...:baguette:

À bientôt :coucou2:

Bonsoir à tous!

Harumi san, j'était très suprise et contente de vous revoir ce lundi! Vous y venez souvent à Kobe?

Oui, je vais lever l'ancre de mon apparetement mais je démenage tout près d'ici. Donc, pour le moment, je ne larguerai pas d'amarres dans ce quartier. Si nous avons de la chance, je voudrais bien vous inviter à chez moi!

Thomas, je m'intèresse beaucoup de votre 'très chouette' histoire! Racontez-nous tous à la classe! :danse:

Bonjour Masayo,

Je ne sais pas si l'histoire de mes vacances sera très chouette (ce sera peut-être ennuyeux), j'ai juste dit que mes vacances étaient très chouettes ! Je me suis bien amusé ! :punk:

A demain !

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir, Thomas

Moi aussi, je voudrais écouter votre histoire.
Pourriez-vous raconter ici chouettement ? :baguette:



Bonsoir, Masayo

Merci pour m'inviter chez vous !!
C'est très gentil, j'attends votre invitation après votre jet l'ancre.
Vous ne prendrez pas le large...
Je n'y vais pas souvent, mais de temps en temps, oui !
Un samedi soir, cap sur le bar !! :kampai:
Mais il faut faire attention à ne pas sombrer dans l'alcool...:yopparai:

Bonsoir à tous!


Aujourd'hui, nous avons parlé de ce que nous avons fait pendant la semaine d'or.
C'est très mystérieux, la quésiton de Masanobu; pourquoi beaucoup de français visite à Kyoto? Par son rapport, parmi des étrangères qui y visite, 8 sur 10 devraient être français!

C'est vrai ou faux et pourquoi?
Même si notre professeur Thomas, qui connait tous dans le monde (à mon avis) il ne savait pas la raison. C'est vraiement mystérieux.

Et puis Thomas a corrigé les devoirs le page 62. J'avais encore des diffuculités d'utiliser le verb pronominal.

Enfin, la semaine prochaine on va étudier en group et écrire l'article comme le journaliste. Pour écrire de bons articles, Thomas nous a conseillé de voir les sites de journaux français, par exampre, Le Figaro, Libération et Le Monde etc.... Juste voir les manchettes ou les titres pour savoir comment écrire les titres qui retiennent les lecterus.
En voyant les titres, si on trouve les titres bizzares et intéressants, on en va discuter.

Bonsoir à tous!

Je voudrais corriger une chose du forum d'hier.

Thomas nous a conseillé de regarder 10 artilces des journaux français sur le site. Pas seulement les manchettes, 10 articles!
Je vais peut-être dormir devant mon ordinateur.

A propos, merci Reiko san de m'avoir enseigné un bon restaurant Thaïlandais! Je suis folle de la cuisine épicée, nous y allons ensemble encore! :faim02: