EDITO Samedi 10h-12h avec Thomas

Bonsoir, tous!

Je ne peux pas aller à la classe ce samedi. Je suis vraiement désolée de ne pas vous revoir et écouter vos histoires pendant les vacances. :triste2:

Surtout, Thomas, vous avez passé de 'chouette' vacances avec votre famille et vos amis?

J'espère que je pourrais y aller en septembre.

Bonjour Masayo,

Mes vacances se sont bien passées, merci, mais je n'ai rien fait d'extraordinaire !

A la semaine prochaine alors !

Bonsoir!

Je suis désolée de ne pas avoir participé à la classe d'aujourdh'u. Est-ce qu'il y a des devoirs comme d'habitude? (J'espere qu'il n'y en a pas!) :04:

Peut-être je pourrais y aller la semaine prochaine, mais ça depend de mon travail.

Je suis contente de savoir que vous avez bien passé vos vacances, Thomas. Moi non plus, je n'avais rien spécial pendant les congés d'été. Mais j'avais bon temps avec ma famille.

A samedi prochain!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous !

Masayo, vous avez raté les histoires de 'chouette' de Thomas qui nous a racontés 30 minutes ce matin ! Dommage !!

Je vais écrire des devoirs demain (il y en a!), je ne peux pas le faire maintenant, car je suis un peu ivre... :yopparai:

Il y avait une soirée pour dire "au revoir" pour un prof d'allemand qui me plait le plus...il va s'installer en Chine avec sa femme parce qu'elle est chinoise, elle est belle ! Beaucoup d'étudiants étaient là et aussi quelques ex-profs.
J'ai essayé de parler avec eux en allemand, mais c'était très difficile pour mon niveau. D'ailleurs ils parlent très bien le japonais... :0013:

Bonne nuit

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous !

Petit résumé pour "Le sixième cours le 30 août, 2008"

-Quoi de neuf
-Edito p72 les exercices No. 1, 2, et p73 les exercices No. 7

Devoirs: Edito p76-77, regardez des vocabulaires "Les transports"


Bonsoir Thomas, j'ai des questions.

Edito p72 Expressions:
1. Ça n'a aucune commune mesure.
2. Ce n'est pas la même chose.
3. La ressemblance s'arrête là.
4. C'est sans comparaison possible.
On peut utiliser ces quatres expressions dans la même situation ?
Ou alors comment on les utilise différemment ?

Bonne nuit

Masayo, à samedi prochain alors !

Masayo, vous avez raté les histoires de 'chouette' de Thomas qui nous a racontés 30 minutes ce matin ! Dommage !!

Harumi, je ne comprends pas... Des histoires de chouette ??? De quoi vous parlez ?

Attention, une chouette est un animal (c'est un oiseau). Donc, une "histoire de chouette", c'est une histoire d'oiseau...

Par contre, une "histoire chouette", c'est une histoire sympa, amusante, intéressante.

Et je n'ai pas parlé 30 minutes... C'était une plaisanterie ?

Bonsoir Thomas, j'ai des questions.

Edito p72 Expressions:
1. Ça n'a aucune commune mesure.
2. Ce n'est pas la même chose.
3. La ressemblance s'arrête là.
4. C'est sans comparaison possible.
On peut utiliser ces quatres expressions dans la même situation ? confused
Ou alors comment on les utilise différemment ?

Demandez-moi en classe, c'est mieux que j'explique pour tout le monde et ce sera aussi plus facile !

A samedi !

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir Thomas !

Je me suis complètement trompée.... :rire2: :rire2: :rire2:
Je suis désoléeeeee.... :rire2: :rire2: :rire2: car j'étais ivre...

Je voulais dire...
Thomas nous a racontés une "histoire chouette" en France 3 minutes. (pas 30 minutes)
Ça veut dire, Thomas a passé de bonnes vacances en France.

Thomas Lapen a écrit:Demandez-moi en classe, c'est mieux que j'explique pour tout le monde et ce sera aussi plus facile !

Oui, pourquoi pas !
Mais comme je vous ai dit, je ne pourrai pas y participer ce samedi ni samedi prochain, donc pourriez-vous vous souvenir d'expliquer dans 3 semaines. Je ne suis pas sûre de me rappeler...

Bonne nuit

Ah oui ! Pardon, j'avais oublié ! Reparlons-en dans 3 semaines alors !

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir Thomas, oui !

Bonsoir à tous

Je serai absente demain parce que je travaillerai.
Si quelqu'un raconte une histoire intéressante, présentez-la ici !!

Bon courage et bonne nuit

On a parlé de méduses, comme d'habitude ! :baguette:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonjour Thomas

Encore !!! :rire2:

On ne pourra pas oublier les méduses dans toute sa vie... :mdr:

Bonne journée

Bonsoir!

Hier nous avons étudié la page 76 et 77 et fait l'excercise 2. Pour la semaine prochaine, on doit régler l'exercise 3, c'est le devoirs.

Parmi les discours 'Quoi de neuf', je m'intéresse à la fête de Komagawa. Oui, comme vous dite, Thomas, il y a toujours des spectacles bizarres à la fête de quaruier au Japon. Je ne sais pas qu'il y en a à l'étranger.

Pour les participants, ' participer à la fête' est le plus important même s'ils ne sont pas normal, plutôt ennuyeux pour les autres......il me semble.

Concernatn de médus, encore, Harumi san, je vous propose de demander à Yoshimi san et Reiko san à la prochaine fois, parcequ'ils sont y allés après la classe.

A samedi!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous

"la fête de Komagawa", c'est quoi ???
Qui l'a racontée ?
Je voudrais savoir ce conte plus détailé, présentez-le ici, s'il vous plaît... :coucou2:

Bonne nuit

Bonjour Harumi,

Ce n'est pas un conte ! Attention, un conte est un récit merveilleux ou fantastique, pour les enfants en général.

C'est juste quelque chose dont j'ai parlé en classe, la fête de mon quartier, le Komagawa matsuri !

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir Thomas

Ah bon ?!, Komagawa Matsuri...
C'était vous qui en a parlé ...je ne pensais pas que ce soit vous...quelqu'un d'autre...

Bonne soirée avec des ballons plastiques

Qu'est-ce que vous avez fait avec eux ce soir ??? :baguette:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonjour à tous
Je serai absente demain parce que je travaillerai. :exam:
Si quelqu'un raconte une histoire intéressante, présentez-la ici !!

Bon courage et bonne journée

Bon courage au bureau !!! :pompes: :pompes:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Merci Thomas

En fait, je ne travaille pas au bureau, plutôt j'étudie des choses concernant mon travail, parce qu'il y a un grand congrès à partir d'aujourd'hui jusqu'à dimanche à Osaka.
C'est intéressant !!

Bonne nuit

Bonsoir!

Pas mall, votre moustache, Thomas. Je ne dirais pas que vous étiez aussi charment que mon Daniel Craig, mais votre moustache vous va bien. Ne vous rasez pas pour le montrer aux autres élèves qui étaient absents!
:thumb:


Hier nous avons écouté le CD de la page 74 et répondu des questions. Nous l'avons écouté 3 fois, mais j'ai peu compris sans texte!
La compréhension orale n'est pas mon fort. Il me faut m'entraîner plus.....

Personnellement, La Mayenne ne m'attire pas beaucoup seulement avec ce texte, donc j'ai consulté ce prefecture sur le site, et j'ai trouvé le slogan ' Vous cherchez le bohneur? Trouvez La Maynne!' (En France, chaque ville a son slogan comme ça?)

Comme le texte dit, La Mayenne propose aux touristes de faire des randonnées. Elle montre quelques courses comme 'Special rando'. Parmi ces propositons, je m'intéresse à 'Séjour vélo sur le chemin de halage' mais il faut payer 370 euros pour 4jours 3 nuits!
Hmmm.....je vais réfléchir.

A samedi!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous

Thomas porte la moustache ? Je ne peux pas imaginer... :mdr:

Et est-ce qu'il y des devoirs ??? :exam:

Bonsoir!

Harumi san, il n'y a pas de devoirs!

Aujourdh'ui, j'ai fait une randonée dans la Mt. Rokko. La raison est que simplement j'ai lu le texte et le site sur La Mayenne! France-info est une bonne publicité ou je suis trpo simple.

Ici, à Kobe, on peut aller à la Rokko tout de suite. Moi, j'habite près de centre de ville, mais je peux y aller seulemet 30 minutes à pied.
Demain, j'aurai de la douleur masculaire, cependant je suis contente.


A samedi!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir Masayo,
merci pour cette information !

J'ai écouté un CD sur p74 "La mayenne" 4 fois, mais c'était difficile... :triste2:

Aujourdh'ui, j'ai fait une randonée dans la Mt. Rokko.

Mt. Rokko ?
Il ne pleuvait pas ?
Il pleuvait de temps en temps à Osaka aujourd'hui.

Demain, j'aurai de la douleur masculaire, cependant je suis contente.

Si vous en avez demain, ce sera une preuve que vous êtes jeune !
Quand on est plus vieux, on en a après deux jours...

À samedi ! :mouton:

Bonjour !

Pas mal, votre moustache, Thomas.

Attention, la moustache, c'est seulement ce qu'il y a sous le nez. Sinon, on dit "la barbe". Mais en France, personne ne me dit jamais rien si j'ai une barbe de 2 jours, alors qu'au Japon, ça a l'air d'être quelque chose d'inimaginable ! C'est bizarre ! :gomenne:

Bonsoir!

Harumi san, je vous en prie.
Vous pouvez venir ce samedi?

Thomas, faire pousser la barbe, ce n'est pas quelque chose d'inimaginable ici. Pour moi, c'est plus bizarre qu'en France personne ne vous a rien dit. Quand je remarque des personnes familliares changent leurs appqrences, je leur dit mon avis tout de suite. Par example, faire couper les cheveux, porter des nouvelles choses (vêtements, montre, sac.....)
C'est une sort de communication.
Ou les français ne font pas beacoup d'attentions aux apparences des autres?


Et puis, j'ai une question sur le texte;
ligne 21 'des multiples pollutions qu'ell engendre....'
Que represente ce 'elle'?
Moi, je pense c'est ' la foule'.


A samedi!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous

Masayo, oui, j'y vais ce samedi !

J'ai pris deux congés remplacés de deux samedis pour demain et après demain. (???)
(Thomas, cette phrase est bizarre ?
Vous comprenez ce que je veux dire ?)

Bonne nuit