EDITO Samedi 10h-12h avec Thomas

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonjour à tous !

Thomas, vous avez raison, je suis d'accord avec vous.
Mais si je choisis la catégorie, je préfère le français...parce que c'est donner du courage plus.

Petit résumé pour "Le deuxième cours le 12 juillet, 2008"

-Quoi de neuf
-Edito p71 No. 1, 2, 3, 4, 5 et 6

Devoirs: p71 No. 8
Attention !
Thomas nous a insisté pour ajouter "Si vous voulez,"
C'est très gentil, alors, si on n'a pas le temps...voilà

On posera des questions sur le texte p71 dans le cours prochain.
J'ai déjà beaucoup de questions, par exemple, ligne 1, 39, 44, 49, 50, etc...mais ben, j'attends avec patience.
Et aussi je trouve qu'il me faut relire ce texte plus profondément.

Je vous annonce "le cite du ministre de la terre, de l'infrastructure, du transport et du tourisme (国土交通省)" concernant le résultat d'une enquête sur la satisfaction chez les touristes dont j'ai parlé.
J'étais vraiment surprise que la France était un pays des ceux qui ont déçu comme j'ai dit.
Si ça vous intéresse, voir ci-dessous: :coucou2:
http://www.mlit.go.jp/report/press/kanko06_hh_000011.html

Bonne journée !! :kampai:
Harumi

Bonsoir!

Hier j'ai paticipé à la fête et je me suis bien amusée!
J'ai rencontré beaucoup de professeurs et d'élèves d'autres classes. La rencontre, c'est un des plasirs de la vie, n'est pas?
Je vous remercie, Thomas (vous êtes bon acteur!) et tous le monde qui a organisé cette fête! :merki:
Pendant cette fête, il y avait une petite chose qui m'a un peu étonnée. Quand j'ai parlé avec Natsuki-san, les autres élèves nous ont demandé si nous étions la mère et le fils! Selon elles, nous nous resemblons, surtout les yeux.

Telle mère, tel fils? Oui, je voudrais bien avoir un beau fils comme Natsuki-san, mais je suis sûre que ces deux élèves s'intéressent à lui!



Et puis, consernant l'enquête que Harumi-san nous a enseigné, je pense que c'est possible. C'est un résultat que la France continue à emettre la bonne et belle image de son pays aux autres pour attirer les touristes étrangèrs et pour vendre leur produits. Bien sûr, l'image et la réalité n'est pas même. Donc, à mon avis, ce résultat apporte des preuves que le français est le meilleur créateur d'image.

Bonjour !

Je me suis aussi beaucoup amusé à la fête ! Merci pour vos encouragements !

le meilleur créateur d'image.

Je ne sais pas si les Français sont de bons créateurs d'image ! Je pense surtout que les touristes et notamment les touristes japonais idéalisent trop l'image de la France. Certes, la France est un très beau pays, avec une grande richesse et une diversité de monuments et de sites, mais il ne faut pas oublier que la France, ce n'est pas seulement la Tour Eiffel et le Mont Saint-Michel ! La France au quotidien c'est bien plus que les simples sites touristiques, la gastronomie et le côté romantique que tout le monde a en tête ! :jadore:

C'est un pays avec ses bons et ses mauvais côtés, comme tout autre pays ! Et peut-être que les touristes ont tendance à oublier cela, ce qui provoque parfois une certaine déception... Je ne sais pas ! :booof:

D'autre part, comme vous l'avez signalé en classe, beaucoup de touristes partent en voyage organisé et la qualité du sejour n'est peut-être pas toujours excellente pour cette raison. Il est vrai cependant que la qualité du service en France est assez souvent critiquée... Nous avons sans doute des progrès à faire de ce côté-là !


On pourra en rediscuter samedi si vous voulez !

Bonsoir!

C'est intéressant, votre avis, Thomas. Alors, vous pensez qu'une des raisons est 'le voyage organisé'?
Mmmm....ce sera possible.
Mon premier voyage en France (c'étai aussi mon premier voyage à l'étranger), ce n'était pas celui organisé. Je suis allée à Lyon toute seule.

Si nous avons du temps ce samedi, nous allons discuter un peu plus?
Par contre, je voudrais bien écouter vos impressions avant et après de venir au Japon. Il y a beaucoup de choses qui vous ont deçus?

Pour le voyage organisé, je ne sais pas, c'est quelqu'un dans la classe qui l'a dit (peut-être Reiko ? Je ne sais plus).

Moi je crois surtout que l'une des raisons principales est celle que j'ai expliquée :

les touristes et notamment les touristes japonais idéalisent trop l'image de la France

On pourra en discuter samedi si vous voulez.

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous !

On a appris qu'il ne faut pas tutoyer tout de suite en Martinique samedi dernier.
J'ai eu l'occasion de dîner avec une Française qui est très belle dimanche dernier dont son père vient de Tahiti, selon elle tout le monde tutoie à Tahiti même pour la première fois. J'étais étonné un peu parce que ces deux îles sont tropicales et pour moi c'est la même image, mais en fait c'est différent ! C'est très intéressant !!
À propos, je vais parler de ce petit conte sur elle samedi comme mes nouvelles. Trois mots-clefs sont Natsuki, des bicyclettes et le Pays-Bas !
Bonne soirée :kampai:

Bonsoir!

Oui, je suis d'accord avec vous, Thomas. On est d'autant plus deçu de la réalité que l'on ne s'y attendait pas.
Mais pourquoi les japonais idéalisent trop de l'image de la France?
Une des raisons, ils sont les meilleurs créateurs d'image, je pense. Par example, la publicité d'Alliance française que j'ai vu sur ce Forum, c'est une des preuves. (C'est magnifique!)

D'une autre raison de mon avis se rattachera à mon métier. Je travaille dans une société de vêtement et comme vous savez, la France est le pays de la 'Mode.' (Peut-être la mode ne vous intéresse pas beaucoup.)

Peu de japonais pense que la France est un pays nucléaire! Même si sa technologie nucléaire est la plus avancée dans le monde et la plupart de son électreicité depend à la nucléaire.

En tout cas, je voudrais bien écouter les opinions des autres élèves en classe, si ce sujet leur intéresse et nous avons du temps. Et vos avis sur le Japon!
Demain, je vais dîner avec un français qui est un ami de ma camarade vietenamienne, je vais lui aussi demander son opinion.


A samedi!

OK, on en parlera demain si vous voulez. Rappelez-moi d'en parler en classe !

A demain !

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonjour à tous !

Petit résumé pour "Le troisième cours le 19 juillet, 2008"

-Quoi de neuf
-Edito p71 texte (Thomas a répondu à nos questions.)

Devoirs:
Regardez p72 Vocabulaire La comparaison "Pour exprimer la différence" (si vous avez des questions, vous les poserez la semaine prochaine.)
p73 No. 5 et 7

On a discuté sur les méduses beaucoup grâce à Thomas.
C'est manger les méduses que savoir la culture japonaise.
Thomas, c'est ça ? :faim02:

À propos, j'ai créé une nouvelle rubrique sur "les pays qui ont déçu le plus étaient la France et la Chine." dont j'ai parlé la semaine dernière.
On va discuter plus sur le forum avec d'autres personnes.
J'espère que au moins Masayo postera son opinion.
Cliquez ci-dessous et participez-y !!

https://calosafini.bbactif.com/actualite-debats12288-1228812491125171254012473125393534235542-f2/la-france-a-decu-les-touristes-le-plus-t758.htm

Bonne journée !!
Harumi

Bonsoir!

Harumi san, merci beaucoup de créer un nouveau sujet. :merki:
Je vais y participer.


En plus, aujourd'hui nous avons une nouvelle très etonnante.
Thomas nous a annoncé de participer au film avec MON Daniel Craig.(C'est bizzare, puisuque Daniel, il ne m'a rien dit sur cela.) Mais Thomas, il avait l'air sérieux.....Moi, je voudrais bein qu'il aille y réfléchir et qu'il reste notre professeur d'Alliance Française.

Demain je rentre chez mes parents à Fukuoka en profitant du jour férié, le 21. A Fukuoka il y a beaucoup de spécialités et une d'elles, c'est 'Kurage-Mentai', les méduses avec Mentaiko ( le petites oeufs de poisson qui est très épicé). C'est assez bon avec Shochu.

Alors, vous voulez le gôuter? :faim13:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir Masayo !

Je vous attends sur la nouvelle rubrique !
'Kurage-Mentai', les méduses avec Mentaiko, ça existe ? Je ne savais pas...
Je suis 100% sûre que Thomas voudrait le goûter, parce qu'il a parlé des méduses sans cesse en classe ce matin... :rire2:
C'est manger 'Kurage-Mentai que savoir la culture de Fukuoka (=au nord de Kyushu). Thomas, c'est ça ? :faim02:

On va goûter 'Kurage-Mentai' avec "Shochu" (=comme le sake japonais) dans le cours prochain, tout le monde pourra parler le français mieux avec l'alcool... :yopparai:
En tout cas, on attend votre histoire de Fukuoka !
Bon voyage ! :coucou2:

Les méduses, je ne sais pas si j'en ai déjà mangé. Peut-être que oui... Sans le savoir ! :rire2:

Masayo, Daniel Craig est VOTRE Daniel Craig ? :baguette:

Bonsoir!

Je suis sûre que vous avez mangé le méduses sans le savoir, puisqu'à KOHYO, on vende une petite cuisine avec les méduses. Vous m'avez dit que vous avez déjà goûté toute les plats à KOHYO, donc j'en suis sûre! Pas mal, ce plat. Normalement on le mange comme l'hors-d'oeuvre. :faim02:

Oui, il est MON Daniel Craig!!!! :jadore: :jadore: :jadore:
J'ai hâte de le revoir......ben dans le film.

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir Thomas !

Les devoirs étaient difficiles comme d'habitude, et j'ai des questions comme d'habitude, donc je les poserai comme d'habitude...
(Peut-être vous allez dire, oui, c'est normal puisque c'est pour le niveau B2...)

Comment on dit pour éviter la répétition "comme d'habitude" ?

Bonne nuit
Harumi

Bonsoir!

Aujourd'hui, nous avons encore étudié ' la comparaison' P72 et 73.

Par example; Les méduses de la cuisine chinoise sont les même que celle dans la mer, à cette différence que l'on peut les manger ou non. :faim02: (C'est correct, Thomas?)

Et pour la semaine prochaine, les devoirs est lire un texte de la page 75 et régler les exercises 1-6.
La France n'est pas seulement le pays des arts ou de la gastronomi, comme trés connu, mais aussi le pays de téchnologie, j'ai entendu. Avec ce texte, on pourra savoir ce côté de ce pays, mais je ne veux pas le lire ce soir.......cette chaleur et humidité m'empêchent de le lire. :faitchaud:

Le météo annonce qu'il fera trés chaud et humide jusqu'à la fin de septembre. Quelle horreur!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous !

Petit résumé pour "Le quatrième cours le 26 juillet, 2008"

-Quoi de neuf
-Edito p72 Vocabulaire "Pour exprimer la différence" (Thomas a répondu à nos questions.) et p73 No. 5
--> On va faire p73 No. 7 le samedi prochain.

Devoirs:
Lisez p75 "L'Airbus A380 a volé" et faites les exercices No. 1, 2, 3, 4, 5 et 6
:parle022: Pour cette fois, ça a l'air de consacrer plus de temps.

On a encore discuté sur les méduses beaucoup grâce à Thomas et Yoshimi. J'étais vraiment surprise que tout le monde pensait à la méduse pendant cette semaine... :rire2: Et aussi j'étais étonnée que les méduses n'aient que l'appareil digestif et les organes génitaux et qu'ils soient la même famille du corail !
On ne pourra pas oublier ce mot "la méduse" dans toute la vie...:baguette:
Et j'aimerais bien m'en souvenir avec cette phrase "Dans notre classe, la méduse est plus populaire que jamais." (Thomas merci pour votre bon exemple !)

Bonne nuit
Harumi

Bonjour,

Je suis très occupé en ce moment, je n'ai même plus le temps de penser aux méduses ! :rire2:

Les méduses de la cuisine chinoise sont les même que celle dans la mer, à cette différence que l'on peut les manger ou non.

Peut-être : "Les méduses cuisinées sont les mêmes que celles de la mer, à cette différence que l'on peut les manger."

A samedi !

Bonsoir!

Merci beaucoup d'avoir corrigé mon phrase, Thomas.

Le texte de la page 74 sera plus intéressant avec plus d'informations sur cet avion, puisque je n'en ai pas assez. Par example, l'hisoire de développement, sa superiorité par rapport aux autres et la relation ou la concurrence avec Boieng. Je vais les ramasser sur internet. :0000:

Et puis, il a 3 parts que je ne comprends pas, je vous pose des questions en classe.

A samedi!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir !
Masayo, vous avez déjà lu ce texte ?! :burabo:
Moi ? Peut-être je vais le lire vendredi soir comme d'habitude...


Bonne nuit

D'accord Masayo, donnez-nous des détails samedi ! Moi je ne suis pas spécialiste d'aéronautique...

Bonsoir!

J'ai trouvé quelques articles intéressants sur l'Airbus. En particulier, j'étais impréssionée par sa conception de developpement. C'est exactment contraire avec Boeing 747, je pense.
Les articles sur sa téchnologie, je ne comprends pas du tout, même si on les écrits en japonais.
Pour moi, c'est autant difficile que la conjugaison français. :faitchaud:

Thomas, si vous vous intéressez à ses détails, je pourrais vous l'expliquer un peu, mais pas le français! En japonais! Ce sera trés efficace pour améliorer votre japonais, n'est pas?


A samedi!

Hum....

:baguette:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir à tous !

Petit résumé pour "Le cinquième cours le 2 août, 2008"

-Quoi de neuf
-Edito p75 "L'Airbus A380 a volé" (Thomas a répondu à nos questions.) et les exercices No. 1, 2, 3, 4, 5 et 6

Devoirs: Rien !

On en profitera !!
Je vais lire une BD sur l'histoire de France.

Thomas, bon voyage !! :france!:
(Je vous envie vraiment...)

Tout le monde, bonnes vacances !! :coucou2:
(Je travaille comme d'habitude quand même...)

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonjour Thomas !

Vous allez bien ?
Vous êtes revenu au Japon ??? J'espère......:baguette:

Racontez "ici" vos histoires en France au maximum que vous pouvez faire, s'il vous plaît...je ne peux pas les attendre jusqu'à samedi. :0013:

Bonne journée
Harumi

Bonjour Harumi,

Je vais bien, merci, et vous ?

Je suis rentré hier matin. Et en France, je n'ai rien fait d'extraordinaire. J'ai passé du temps avec ma famille, mes amis, je suis allé à Saint Malo et j'ai regardé les J.O. ! C'est à peu près tout !

A samedi !

:coucou2: