TAXI 1, mercredi, 10:00~12:00 avec Yuki

Bonsoir, c'est Tomomi.

Yuki~, merci de vos paroles d'encouragement ! Je suis contente. Merci beaucoup !

Yasuko, exactement, " Délonghi " est très cher, n'est-ce pas ?
Vous connaissez " Kobe- Sanda premium outlets ". Ce centre commercial est à côté de chez moi. Il faut vers environ 15 minutes en voiture.
Le week-end, beaucoup de monde y viennent vient faire des courses. Donc, le parking est plein. Il y a des magasines dans ce centre commercial. Bien sûr, c'est " Délonghi " que vous avez écrit. " Longchamp " et " Le creuset " , ce sont des marques françaises.
Si vous voulez visiter "Kobe- Sanda premium outlets", je vous conseille de venir d'y aller en semaine ou l'après-midi du week-end. Je vous ai donné un conseille, mais je ne l'ai visité visite là-bas que trois fois... :faitchaud: Donc, parce qu'il y a beaucoup de monde !!! Je n'aime pas cette situation.

Bonne nuit~.

Tomomi

Bonsoir Tomomi
Merci beaucoup pour le cd et le guide de déjeuner.
Après le cours je vous ai envoyé un e-mail à vous,
mais c' il m' est revenu à moi.

Bonsoir à toutes
Il faisait très très froid aujourd'hui.
Vous ferez attention à ne pas prendre froid (avoir un(?) rhume).

yumiko

Bonsoir à toutes.
Il faisait fait froid aujourd'hui. :keuua:

Yumiko, je vous en prie. :bonjourlapin: On fait en un effort pour étudier le français ensemble ! :0013:
Est-ce que je vous ai donné que j'ai eu tort mon une fausse adresse e-mail par erreur !? :appelezmoidieu
Oh là là~, désolée. :tristounet: Je vous le donnerai que c'est mon adresse exacte à mercredi. :thumb:

À bientôt. :coucou2:

Tomomi

Bonsoir à toutes
J'ai je suis très occupée ces deux ou trois jours.
Comme je peux me reposer à partir de demain, je me relaxe maintenant. :0013:
Tomomi,hier,mon mari et moi sont sommes allés à "Kobe-sanda premium outlet". :0989:
Il faut 1 heur nous y allons.
Et, aussitôt que nous avons y sommes arrivés, nous avons sommes allés au magasin"Delonghi".
Mais, il n'y pas de caffetière expresso que nous voulions.
Faute de mieux, nous avons achetés d' une autre caffetière expresso...
Je ne peux sais pas encore manier cette machine avec habileté.
Bonne nuit~~
Yasuko

Bonsoir à toutes,

Merci pour l'idée de prendre le déjeuner ensemble dans un resutaurant italien près du Centre-Alliance. C'est très sympa. :faim32: :faim13:

Merci Tomomi pour votre petit mot avec des dessins très mignons !! :merki: J'ai visité ce site :0000: et j'ai reconnu ce restaurant, car je passe chaque mercredi devant ce restaurant pour aller au Centre-Alliance.

Bonjour à toutes!!
Yuki,merci de corriger des fautes des phrases. :carton:
J'ai hésité à façons de utiliser de mot "y".
Par example, quand on utilise passé composé,on pose "y"
devant "être"et"avoir"???
Et puis, Tomomi,et Yumiko ont écri
"Il faisant froid aujourd'hui."
Cette phrase est ça ne va pas~~??C'est pourquoi?
Ah~~,si,on utilise par example,"Il faisait froid aujourd'hui,mais
je me suis promené ."........C'est OK???
Je ne peux pas sympathiser avec "l'imparfait"encore... :down:
Bonne journée~~ :mouton:
Yasuko

Bonjour à toutes. :bonjourlapin:
Je n'ai pas pu répondre, je suis désolée. :tristounet:

Yuki, vous conaissez ce restaurant ! C'était bien. Il y a des restaurants à côté de Minamimorimachi ! Cette carte que je vous ai donné, je l'ai dessiné
comme le noel. J'aime dessiner les illustrations, mais ce n'est pas bien trop.

Yasuko, vous êtes venue "Kobe-sanda premium outlet" !? C'était comment ? Vous vous êtes amusée ?
Il n'y avait pas beaucoup de monde ? Vous avez acheté la cafetière expresso ! C'est chouette. :jemaime: Elle est comment ?

Autrefois, il n'y avait que les maisons à Sanda et l'arrondissement nord de Kobe. Quand "Kobe-sanda premium outlet" s'est construis, on était content.

Bonne journée. :coucou2:

Tomomi

Bonsoir à toutes!!
Il fait froid aujourd'hui,à cause du de la pluie. :pluie:
Tout le monde va bien???
Yuki, j'ai lit lu un livre à consulter, je trouve que le mot "y" est toujours
posé devant le verbe. C'est vrai ?? [Oui, c'est vrai !]
Tomomi, comme je suis allée à "KOBE-SANDA premium outlet" jeudi dernière dernier.
(pas de un week-end ) Il n'y avait pas tant de gens.
Alors, je peuvais j'ai pu passer une journée agréable... :guillemets:
Et puis, mon mari et moi ont fait jouir nous sommes amusés du au shopping.
J'étais très contente.
Mais,pourtant,il y a un grand parking là-bas, je suis cela m'a étonée qu'y(que y ??)
se remplir tout le week-end. ??? [pardon, je ne comprends pas cette phrase.]
Je suis allée à Sanda le 1er pour la première fois, j'ai trouvé qu'il avait
beaucoup de maisons neuf neuves et on peuvait a vu les feuilles qui rougissent.
(C'étais très joli~~ )
Yomomi~~,votre ville est très chouette!! :00111:
Bonne soirée~~
yasuko

PS...
Pas de Yomomi...
Tomomi...excusez-moi

PS...
Pas de Yomomi...
Tomomi...excusez-moi

:rire2: :rire2: :rire2:

Pardon, Yasuko. J'ai un peu trop ri !!

Je réponds à votre question. Le pronom neutre "y" se place devant le verbe. Et dans le cas du passé composé, "y" se trouve devant le verbe auxiliaire (comme être ou avoir ).
J'y suis allée une fois. (Je suis allée une fois en Allemagne.)
J'y ai habité pendant 8 ans. (=J'ai habité a Yokkaichi pendant 8 ans.)

Mais, attention, pour les verbes qui prennent un autre verbe sous la forme infinitive, ce n'est pas la même chose.
Je vais y aller. (Je vais aller à Osaka.)
Je ne peux pas y aller aujourd'hui. (Je ne peux pas aller à la poste aujourd'hui.)

Voilà !! Ca va comme cela ? :thumb: :parle022:

Bonsoir à toutes!
Yuki~~,merci de corriger des faute. :rtfm:
Le phrase que vous ne comprenez pas est...
「週末になると、こんなに大きな駐車場がいっぱいになってしまうなんて、びっくりする」
...Je veux dire... Comment qu'est-ce que je dis??

à demain~~
yasuko

Bojour Yasuko,

Ne peut-on pas dire comme suit ?
"Je suis étonnée de voir un si grand parking rempli le week-end !"

Or , pour une autre question :
Vous avez dit : "Il faisait froid aujourd'hui." pour dire 「今日は寒かった」 C'est cela que vous vouliez dire ?
Puisque l'on est encore "aujourd'hui", je crois que ca ne va pas avec l'imparfait. A mon avis, c'est le passé composé : "Il a fait froid aujourd'hui." comme un peu 現在完了 de l'anglais.

Bonsoir à toutes!

Hier, on a appris la différence entre le passé composé et l'mparfait. C'est difficile, mais c'est intéressant. Il y a beaucoup de différence entre le japonais et le français.

Avant, j'ai lu un article intéressant. Quand on apprendre la langue étrangère, on a des questions et on trouve quelque chose " pourquoi ? pourquoi ? " .
Bien sûr, c'est important qu'on a des questions. Mais, de temps en temps, on a besoin d'accepter la langue étrangère en tant que tel.

Ce article est écrit par un homme italien. Il étudie le japonais. :exam:
Sur sa pensée, qu'est-ce que vous trouvez ?

Tomomi

Bonjour Tomomi

Avant, j'ai lu un article intéressant. Quand on apprendre la langue étrangère, on a des questions et on trouve quelque chose " pourquoi ? pourquoi ? " .
Bien sûr, c'est important qu'on a des questions. Mais, de temps en temps, on a besoin d'accepter la langue étrangère en tant que tel.

Oui, c'est intéressant.
Rencontrer quelque chose de nouveau, savoir qu'il existe d'autres manières de penser que la nôtre, pouvoir sortir de notre propre culture et voir des choses un peu plus relativement qu'autrefois, avec un oeil neuf, c'est un des plaisirs d'apprendre des langues étrangères. :bonjourlapin:

Bonsoir à toutes.

Nous sommes déjà le décembre.
C'est vraiment vite que le temps passe.
En décembre, on est occupé quelque chose à faire, n'est-ce pas ?
Cette année, je participe la noce de mon amie le 23 décembre. :woohoo:

Yuki, moi aussi, je m'intéresse à la langue français. ( les langues étrangères )
Quand je rencontre les phrases intéressantes, elles me donnent beaucoup de plaisirs. :jemaime:

à mercredi ~ :coucou2:

Tomomi

Bonsoir à toutes!
Tomomi,tout à fait , c'est déjà en décembre!!
Vous êtes encore invitée de cérémomie de mariage. :tort:
C'est chouette!!
Combien de fois vous en êtes invitée cette année??

Or, ce mois,mon fils dois décider quel lycée il se présenter.
C'est le choix dur ,je pense.Mais lui,il n'a pas l'air de s'en émouvoir.
C'est dommage... :pistol1:

à mercredi~~ :mouton:
Yasuko

Bonjour à toutes. :coucou2:
Qu'est-ce qu'il fait beau auhourd'hui. Comme le ciel automne.

Yasuko, votre fils se présente au concours d'entrée, n'est-ce pas ?
Oh là là ~ c'est sérieux... Vous avez des soucis, mais il est intelligent comme vous, je crois. Or, quelles matières aime-t-il ?
Alors, cette année, j'ai participé les noces de mes amies trois fois, ensuite,
il y aura la noce de mon amie en décembre, donc c'est quatre fois .

Bonne soirée.

Tomomi

Bonsoir à toutes!
Il fait beau aujourd'hui! Donc, aujourd'hui a été beau temps
pour sécher du futon!
Cette semain,je suis très occupe encore,alors,je ne peuvais pas écrire
dans ce forum.Mais,je peuvais le voir seulement,jepense que boaucoup de gens qui participer ce forum sont très instruits. :ec16:
Moi,je ne rien connaître à chose diverse,donc,c'est triste à dire,
je ne peux pas participer à une autre catégorie(class).... :tristounet:
Tomomi~~,merci de votre réponse.Vous me demandez sur mon fils,
mon fils,peut-être il n'a pas de matière qu'il est fort.
Mais,il est fort au jeu vidéo...(TAMEIKI... :triste2: )
À demain~~ :coucou2:
Yasuko

Bonsoir à toutes !,

Bon courage à votre fils, Yasuko.

Vous avez des soucis, mais il est intelligent comme vous,

Tomomi, vous avez raison. Moi aussi j'en suis s^ure !!

il est fort au jeu vidéo..

C'est déjà très bien. :moderation: :parle022: Bon courage !! :exam:

Bonsoir à toutes

Sur la météo, il fera très froid samedi. N'attrapons pas de rhume, faisons des attention. :moderation:

Cette époque, si on a de bonnes notes matières, il n'y a pas d'emploi, c'est difficile, n'est-ce pas ? Moi non plus, il n'y avait pas d'emploi. Tous les gens que ma même génération ont eu mal. Maintenant, la conjoncture est terrible.
Yasuko et votre fils, vous faites un effort !
( Mon mari aussi, il est fort au jeu video. Il trouve que c'est pour faire des enquêtes de marchés. Je ne le comprends pas...)

Tomomi

Bonsoir, c'est Tomomi, encore. :coucou2:

Hier, après la classe, j'ai fait l'arrangement des fleurs avec Kayoko et Atsuko. Vous savez, Kayoko est enseignante de fleurs. Elle a choisi les fleurs et elle a préparé toutes les choses necessaires pour nous. :jadore:
Et puis, elle est douée pour enseigner l'arrangement des fleurs. :00111:
Je trouve qu'elle aime vraiment les fleurs. :jemaime:
Atsuko a avait appris l'arrangement des fleurs, elle aussi, c'est très bien !
Pour moi, c'est la prèmière fois que j'ai fait l'arrangement des fleurs. On s'amusait bien s'est bien amusées ! Donc, on va faire l'arrangement des fleurs ensemble.
La semaine prochaine,　Kayoko m'enseigne une décoration des cheveux pour la fête de noce.
Si vous voudrez voulez faire l'arrangement des fleurs, kayoko, elle vous acceptera votre demande avec plaisir ! :guillemets:
La prochaine fois, je vous montre les photos d'arrangement des fleurs. C'est très joli. :jemaime:

Bonne nuit.

Tomomi

Bonjour à toutes!!
Il pleut et il fait sombre dehors.
Ce matin,j'ai emmené mon mari à la station, à cause du pluie. :pluie:
Coment passez-vous comme le temps mauvais?
En fait,j'aime passer le temps distraite.Mais,aujourd'hui,je vais travailler de
15h.Alors,je dois préparer le repas du soir.(il est encore matin!)
Yuki,Tomomi~~, merci de vos encouragement pour mon fils. :drapeaublanc:
Mais,il n'a pas d'atmosphère de crise,et mon mari et moi seulement
sont dévoré de soucis....
Bien sûre Tomomi,il est besoin d'avoir de bonne notes,
mais c'est insuffisant.
Aujourd'hui,on ne sait pas qu'est-ce que c'est la vie succés.
（何を持ってして成功した人生といえるのか）
Or,Tomomi~~,
la phrase,"il(son mari) trouve que c'est pour fair des enquête de marchés"
...avec le joue vidéo???
Je suis désolé ,je ne comprends pas se sens.
Explique-moi encore une fois,s'il vous plaît . :coucou2:
Bonne journée~~
Yasuko

Bonjour!
Kayoko~~,vous êtes maîtresse dans arrangement des fleurs?? :00111:
Dupuis combien de temps vous participez ça travail?
J'espère que Tomomi va montrer les photos de arrangement des fleurs,
la class prochaine.
Ah~~,je vais travailler!
a bientôt~~ :coucou2:
Yasuko

Bonjour à toutes.
Il fait très froid aujourd'hui. Moi, quand il fait mauvais et il fait très froid, je ne sors pas. Je lis et je vois les films à la maison. Et vous ?

( Yasuko a écrit : Aujourd'hui,on ne sait pas qu'est-ce que c'est la vie succés.) C'est difficile, n'est-ce pas ?
Sur problème, mon mari et moi ont discuté.
Nous avons trouvé qu'on est indépendant, on travaille avec plaisir, et on a la santé, c'est important. Comment est-ce que vous trouvez ?

Alors, Yasuko, je vous explique la phrase " Il trouve que c'est pour faire des enquêtes de marchés. (市場調査をするため）" Mon mari trouve que les joues videos ont utile pour travailler. C'est important qu'il faut savoir qu'est-ce que c'est à la mode pour lui. Aussi les livres, les musiques etc. Les joues videos sont utilisés les infographies. Il les apprend pour travail. Donc c'est enquêtes de marchés.　Moi, je ne trouve qu'il joue les joues videos. Vous comprenez ?

Bonne journée. :coucou2:

Tomomi

Bonjour à toutes!
Oooo~~ , tout à fait, comme Tomomi a dit, il est fait froid froid froid aujourd'hui~~ :04:
C'est pas facile d'exposer des futons sous le soleil chaque matin dur qu'on sort du futon du matin,n'est-ce pas??
Tomomi, merci beaucoup de vos explications pour ma question.
C'est gentil~~
Alors, votre mari utilise le jeu vidéo pour son travail seulement et
il ne le 'utilise pas pour jouer [s'amuser]. C'est vrai??
Je suis d'accord.
À ce propos, le jeu vidéo que son mari utilise est WII?
On en a chez nous, mais on ne le peut pas le manier avec habileté. :triste2:
À suivre.........