Taxi 2, de 10h à 12h, avec Sébastien

Bonjour tout le monde, bonne annee, et bienvenue aux nouveaux etudiants !

Bonjour ！
C'est Kayoko.
Finalement , j'ai achete un ordinateur personnel.
Tout bien reflechi , j'ai decide choisi un ordinateur fabrique en par Sony.
Dell est pas cher , mais pour des professionnels. Sony est pour des amateurs.
Ca marche rapidement ,en plus l'ecran est grand:19 inch.
Je suis tres contente.
A bientot !

Coucou Kayoko, c'est bien, grâce à votre nouvel ordinateur et votre écran de 19 pouces, vous allez pouvoir écrire de trèèèèèèès longs messages sur le forum

A samedi !

Bonjour !
C'est Kayoko.
A samedi , je serai absente , parce que je vais A Chiang- may en Thailande avec mon mari et ses amis. On est six : trois couples.
On y resterai restera pendant une semaine,a partir du premier a jusqu'au 6.
Deux amis ont deja visite deux fois. Ils nous ont dit :<<C'est un beau pays,en plus la cuisine est delicieux délicieuse.>> Alors,ils nous ont propose d'y aller ensemble.
A Chiang-mai , il y a beaucoup de monuments historiques. J'ai du plaisir a les voir.
Des orchidees sont en fleurs. Le 2 fevrier est la fete des fleurs.
Mais j'ai peur que je ne mange pas la cuisine thailandais , parce que je ne l'ai pas encore mange . J'espere que ce soit bon.
<< Mais j'ai de ne pas pouvoir manger de plats thailandais, parce que je n'en ai pas encore mangé. J'espère que ce sera bon ! >>
A samedi prochain !

Amusez-vous bien Kayoko ! Si vous voulez, il y a un très bon restaurant thailandais à Herbis Ent, pas trop cher.

Bon voyage !

Bonsoir. C'est Erico.
Comme je me suis inscrite a ce site hier,
je ne comprends pas encore le systeme bien.
Mais je vais essayer d'ecrire.

Aujourd'hui,j'ai vu Pascale.
J'ai pris son cours intensif l'annee derniere,
donc elle est ma premiere professeur de l'Alliance.
Et Kayoko nous a offert les souvenirs de la Thailande.
J'ai eu une journee tres contente.
<< J'ai passé une journée très agréable >>

Bienvenue Erico ! :bienvenue2:

Bonjour monsieur !
C'est kayoko !
Il y a 15 jours , nous avons appris des prepositions de temps
: il y a ,dans , depuis pour , pendant et en.

J'ai tres bien compris il y a,dans , depuis et pendant.
mais je ne comprends pas en et pour.

En utilisant des prepositions de temps , j'ai fait des phrases.
Pourriez-vous me corriger ces phrases ?
・・・・・・・・・・・・・
(1)
Il y a 40 ans , quand j'etais etudiante , j'ai appris le francais pendant 2 ans comme la seconde langue.
J'apprends le francais depuis 3 ans a Centre-Alliance d'Osaka.
Je parlera couramment le francais dans 4 ans.
(2)
Izumi a quitte le Japon il y a 6 mois.
Ca fait 6 mois qu'elle habite a Lyon.
Elle habite a Lyon depuis 6 mois.
Elle rentra au Japon dans 2 ans.
(3)
J'ai voyage en Europe il y a 5 ans.
J'ai voyage pendant 10 jours en Europe.
Je suis restee seulement 3 jours a Paris.
　J'ai visite trois musee en 3 jours.
Un jour , je visitera paris pour 4 semaines.
( Un jour , J'ai envie de visiter Paris pour 4 semaines.)

Je visitera Paris dans 2 ans.

<< Pour les prepositions c'est parfait, mais attention à la conjugaison du futur , par exemple "Je visiterai". >>

J'habite a Hirakata depuis 30 ans.J' etais contente d' habiter ici. Mais c'est une catastrophe!

Pres de chez moi , il y a un grand parc qui s'appelle<<Yamadaike-Koen>>.
J'aime m'y promener dans du bon air.
De plus , il y a une banque , un bureau de poste , une clinique , un dentiste , une ecole primaire , un college et un supermarche.
C'est une localite assez bien desservie.
Alors ,je n'ai pas envie de passer mon permis de conduire .
Mon mari travaillait a Osaka et aimait boire un coup apres de le travail , alors il n'a pas de permis de conduire non plus. Ce ne l'etait n'était pas necessaire pour nous.

Pres de chez moi , il y a un supermarche qui s'appelle <<keihann the store>>.On parle qu'il fermera a la fin de mars.
Autre supermarche est tres loin de chez moi . il fait faut 15~20 minutes a pied .
Je suis trop vieux vieille pour passer le permis de conduire , alors je dois faire des courses a pied.
Tans pis.
<<Tel qui pleure vendredi , dimanche rira.>>
Faire des courses a pied est bon pour ma sante. Tant qu'on a la sante・・・

Bonsoir Sebastien
Samedi dernier,j'ai eu un rhume et je n'ai pas bien compris et ecrit le cours. Donc j'ai quelques questions.

(1)J'ai oublie un mot qui est pareil a [refuser].
Vous avez dit,on utilise ce mot quand on refuse apres avoir dit OK une fois.

<< Je crois que c'est : "annuler" >>

(2)J'ai oublie un mot qui est pareil a [navet].
C'est [nanards] ou [nanars]?
Il n'y a pas de mots dans mon dictionnaire.

<< le mot est "nanar". C'est un mot plus familier que "navet", et qui désigne un très mauvais film. Voici par exemple un site qui traite des nanars : http://www.nanarland.com/ >>

(3)J'ai peur de conduire [ ] une grande route nationale.
C'est [dans] ou [sur] ou un preposition n'est pas besoin?

<< "sur" me parait plus naturel >>

(4)J'ai apris la phrase [Tu l'as bien merite!].
Mais dans mon dictionnaire,ca s'ecrit [ざまあみろ、いい気味だ].
On dit ce japonais quand on se moque de quelqu'un.
Donc je ne sais pas si je peux utiliser ce phrase quand je felicite quelqu'un.

<< Oui, l'expression "tu l'as bien merité" peut aussi avoir un sens négatif. Par exemple : votre fils a une mauvaise note car il n'a pas bien etudié --> vous pouvez lui dire "tu l'as bien mérité" (mais c'est ironique). D'un autre côté, si votre fils a beaucoup étudié et qu'il obtient une bonne note, vous pouvez aussi lui dire "tu l'as bien mérité". >>

C'est tout. Merci beaucoup.

Bonsoir, et désolé pour le retard. N'hésitez pas à participer aux autres rubriques du forum (culture, gastronomie, actualités...), c'est plus intéressant que de rester toutes seules dans le topic de notre classe

A samedi !

Merci Monsieur!
Oui,je vais essayer de participer aux autres rubriques
Et je vais encore ecrire ici a l'avenir aussi parce que
je voudrais faire des revisions du cours.
A bientot!
Erico

Mar 4 Mar - 13:23 Sujet: photo

--------------------------------------------------------------------------------

Bonjours ! Monsieur !
De temps en temps j'ai je visite aux les autres rubriques du forum (culture).
J'ai les lu et ai les compris Je les lis et les comprends ,mais je ne peux pas y ecrire ,parce que je manque de capacite de ecrire. Alors j'ai hesite a parcipiter.
・・・・・・・・・
Le vendredi 29 , j'ai visite une(ou l') exposition de photo a Umeda-Daimaru (Le grand magasin pres de la gare d'Osaka).
Les Oeuvres (Les est necessaire ?) de photographes mondialement connus en du 20 siecle sont formidables.(parmi super,magnifique,splendide・・・le quel convient le mieux? ou quel est le mieux?)
Je m'a me suis interessee surtout a Man Ray , Robert Capa et W Eugene Smith.
Chacun a une forte personnalite . Ca raconte quelque chose.Tel est porte ses regardes Tels portent un regard doux sur les faibles et les petits.(Man Ray, Eugene Smith).

Tel autre fixe ses regardes son regard sur les mauvais cotes d'une humanite.(Robert Capa):On condamne une femme au pilori.Elle s'est fait couper ras les cheveaux , parce qu'elle etait maitresse d'un soldat allemand et a eu un bebe pendant la guerre.Tout Tous les parisiens n'etaient pas resistants.
Ils ont garde le silence. Apres la guerre , on l'a condamnee et elle s'est comporte en vrai resistante. Cest dur , tres dur.

Pour moi , la photo est seulement un mon passe-temps favori . Mais ses photos m'a m'ont beaucoup impressionnee.En Dans certains cas ,le la photo est plus eloquente que la phrase.