Comprehension orale, 18h30 --> 19h50, avec Sebastien

Semaine 1 : 3 femmes d'origine etrangere entrent au gouvernement

Mots et expressions entendus dans ce document :
- le ministre (l'homme)
- le ministere (le lieu ou travaille le ministre)
- demissionner (quitter son travail volontairement)
- les elections legislatives
- le secretaire d'etat (= sous-ministre)
- les droits de l'homme
- une personne issue de l'immigration (= d'origine immigree)
- reussir a la force du poignet = reussir apres avoir fait beaucoup d'efforts
- un beur = mot familier pour designer un maghrebin
- une pute = mot vulgaire pour " une prostituee"
- une femme soumise = une femme qui fait tout ce qu'on lui dit de faire.
- la Kabylie = region d'Afrique du Nord
- la fratrie = l'ensemble des freres et soeurs d'une famille
- gravir les echelons = monter dans la hierarchie
- le benjamin / la benjamine = le / la plus jeune
- la campagne presidentielle = la periode de promotion des candidats juste avant les elections.

Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hesitez pas !

Rachida Dati :


Rama Yade :



Fadela Amara :

Semaine 2 : L'immigration des femmes en Europe (Danemark)

Mots et expressions entendus dans ce document :
- l'integration
- les migrants / les immigres / les emigres / l'immigration
- une personne d'origine etrangere / une personne issue de l'immigration
- sensibiliser = informer
- renier sa culture = abandonner sa culture
- une experience pilote = une experience, qui, si elle reussit, sera generalisee.
- un tuteur / une tutrice = une personne qui aide / guide / conseille une autre personne.

Semaine 3 : l'histoire de la Tour Eiffel

Mots et expressions entendus dans ce document :
- bichonner = prendre soin de...
--> On me bichonne = on prend soin de moi
- marteler = taper avec un marteau
- le chantier = l'endroit ou les travaux de construction ont lieu
- l'echafaudage = construction temporaire qui aide a la construction ou a la reparation d'autres batiments (cf. 2eme photo).
- faire l'unanimite = convaincre tout le monde
- une polemique = debat tres anime, scandale
- la demolition = la deconstruction / la destruction
- le ferrailleur = la personne qui recupere la ferraille (metal/fer) qu'on n'utilise plus.
- la "dame de fer" = surnom de la Tour Eiffel
- la coqueluche = le chouchou = la personne preferee
- un pari = un jeu / un defi
- le tailleur = la personne qui fait des vetements sur mesure
- le funambule = la personne qui marche sur une corde suspendue.




Site officiel de la Tour Eiffel : http://www.tour-eiffel.fr/









Et voici Philippe Petit, en 1974, en train de relier les tours du World Trade Center a New York :

Bonsoir à tous,

Ce soir on a fait le sujet de TGV.
J'ai voyagé cet été en TGV Atlantique en France. :beret:
J'ai trouvé que c'est très pratique que l'on peut acheter des billets sur internet et trouver des billets moins chers.
En plus nous pouvons les imprimer chez nous! :0989:

En tout cas, je mets des photos du logo de TGV :tricolor:
Qu'est-ce que vous en pensez? Il semble un escargo? Il ressemble à un escargot ?



supernana, alias Junko

On le voit peut-etre legerement mieux sur cette photo :

Merci Sébastien

C'est beaucoup mieux ! J'espère que les autres camarades viennent viendront sur ce forum :0000:

:bravo2: Waaaaa ! Sokkuri !!

Ah, non! Quel horreur!
Sébastian, vous n'avez pas eu besoin de l'afficher,
ce truc. Ca me fait tellement peur, cet escargot!!!
Je me demande pourquoi les français, vous pouvez
manger les escargots.

J'ai acheté un aller-retour pour Aix au guichet.
Ca a coûté 188 euros(31,488 yens)! Vachement cher!
La prochaine fois je vais l'acheter sur site, comme
supernana a conseillé. Merci, t'es vraiment super nana!

Bonsoir à tous,

J'ai trouvé Caméra Café, qu'on a parlé ce soir, sur YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=Lgp0IscATos

Et ça c'est aussi une serie télévisée comme Caméra Café "un gars une fille". C'est une comedie d'un couple Jean, loulou et Alex, chouchou.

https://www.youtube.com/watch?v=2pBtATay9Fk

:oyasumi:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir, supernana

"Caméra Café", qu'est-ce que c'est ???

J'ai vu YouTube, mais je ne comprends pas bien... :tristounet:

Explique-moi !! :drapeaublanc: :drapeaublanc:

Chère Harumi,

Hier nous avons étudié sur le sujet "Un nouveau mode d'hébergement pour les étudiants" et dans ce text il y avait des mots "ressources humaines". Sébastien nous a introduit une série télévisée française qui s'appellait "Caméra Café" en expliquant ces mots.

Caméra Café est une courte comédie sur la chaîne M6. La situation est toujours devant le distributeur automatique à café dans une entreprise, je crois. Et dans cette serie il y a une personalité d'un DRH "Directeur Ressource Humaine" (JINJI BUCHO?). Voilà donc notre prof nous a cité l'exemple de cette emission.

Et "un gars une fille" est aussi une série télévisée et elle est aussi très courte. Moi, je préfère ceci.

:coucou2:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir, supernana

Merci beaucoup pour l'explication !!
J'ai bien compris "Caméra Café"...
Mais on n'en a pas parlé dans le cours du mardi, je crois...
Non ? Sébastien ??
Pendant le cours, j'ai dormi ???
Non, non, peut-être non...

En tout cas, je peux profiter de ce forum !!!

Merci supernana!
C'est marrant, ces deux émissions!
Surtout "un gars une fille" avec canaille.
C'est rigolo. :rire2:
J'aimerais regarder toute ces series!

Chère Zazie,

Tu l'aimes ça? Moi j'adore "un gars une fille". :parle041:

bon week-end à tous,

supernana :00111:

Alors là, j'ai une proposition à Sébastian! :moderation:
Avec ces genres de choses, on ne peut pas
faire "Compréhension Orale"???
On a besoin d'apprendre la langage courante des fois, non?

Si si on peut, d'ailleurs on a déjà étudié avec "1 gars une fille" il y a 2 ou 3 sessions; on pourra bien sûr recommencer. Et je suis tout à fait d'accord, le langage courant / familier fait partie intégrante de la langue française, on se doit aussi de l'étudier.

:punk:

Oui ! Ça sera très intressant :guillemets:

Merci Zazie :danse:

Sébastien, j'ai huit DVD de Chouchou et Loulou. Si vous voulez, je les emporterai la semaine prochaine! :coucou2:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir, supernana

Tu as acheté ces DVDs au Japon ou en France ?
Si au Japon, où on peut trouver DVD français ?
Il n'y en a peu au Japon, je crois...

Bonne nuit !! :oyasumi:

Oui ça m'intéresse, merci Junko !! :merki:

Bonsoir à tous,

Zazie et Sébastien, d'accord, je les emporterai la semaine prochaine. :danse: :danse: :danse:

Harumi, je les ai acheté sur internet "amazon.fr" Je cherche souvent des DVD ou des CD sur ce site. Bien sûr quand je vais en France, j'aime bien aller aux magasins comme FNAC. Mais je n'ai pas beaucoup de chance d'y aller. :triste2: :triste2: :triste2: Donc j'achete surtout sur internet. :0000:

Bonne nuit

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir, supernana

Merci pour la réponse !! :merki:
Ah, oui , je comprends...
À propos, on peut utiliser n'importe quel DVD (français, anglais, allemand,...)au Japon ??? :parle043:

Bonne nuit !

Normalement, des DVD français sont formats "PAL". On peut les regarder sur un ordinateur ou avec un lecteur DVD multiple.

Au fait, je ne sais pas comment ça s'appelle, "DVD player" en français. Le lecteur DVD, ça marche?

Nous pouvons l'acheter au Japon, le lecter DVD multiple.

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonjour, supernana

Merci, merci, et merci! :merki:
Tu sais beaucoup de choses... :00111:
Je suis faible aux machines... :tristounet:

À bientôt !! :coucou2: