Taxi 1. Samedi 16:00~18:00 avec Sebastien

Bonsoir a tous! :bonjourlapin:

Comment allez-vous? C'est Chikayo.

Il a plu heir.
Il pleut beaucoup en juin.
Mon anniversaire, c'est le 28(vingt-huit) julliet juillet.
Il fait chaud en julliet juillet.

Moi aussi, les takoyaki, l'okonomiyaki, c'est bon.

J'aime faire les patisseries. :tort:
Qu'est-ce que vous aimez faire?

Bonjour a tous! :0000:

Comment allez-vous? C'est Mayumi.

Mon anniversaire, c'est le 11(onze) décembre.
J'aime décembre.:00111:

Ma mère aime beaucoup l'okonomiyaki très.
Je ne aime l'okonomiyaki guere.
Je n'aime pas l'okonomiyaki.
ou
Je n'aime guère l'okonomiyaki. (très très poli)

J'aime onigiri et misoshiru.
J'aime aussi les croissants et les crepes de au fromage et au jambon.:faim02:

A tout a l'heure!:coucou2:

Moi aussi j'adore les crêpes, le fromage et le jambon ! :faim13:
J'aime aussi le pâté, le saucisson, le foie gras, j'adore la charcuterie!
Je n'aime pas les gateaux , et je déteste le foie de veau.
Au Japon, je mange des sauterelles, c'est assez bon.

Et vous ? Vous aimez la cuisine française ?

Sinon, j'aime faire de la batterie, j'aime faire de la poterie, j'aime jouer aux échecs, j'aime jouer au football et au tennis, j'aime écouter de la musique, j'aime l'architecture moderne... Et vous ?

:parle003:

Salut à tous! Hisashiburi desu! C'est Nicklaus

Mon anniversaire? C'est le 4 août.

Comment vas-tu? Je vais bien. J'ai beaucoup de travails maintenant! :exam: Parce que j'ai fait des business trip aux Philippines, en Singapour, au Vietnam, et en Thailande.

<< business trip = un voyage d'affaire >>

Qu'est-ce que les leçons pour le samedi derniere?

J'aime apprendre le français, mais je parle un peu :merki:

Bonne nuit...à ce samedi!

Bonsoir a tous!

Comment ca va? C'est Miki!
La cuisine francaise, j'aime la le jambon et la bouillabaisse.
J'adore la le homard et la les moules , et je deteste la les huitres

Totalement Finalement, j'aime la cuisine francaise, mais je ne mange pas assez.
Vous pouvez indiquer de bons restaurants francais a Osaka?

Je ne sais pas comment dire en francais:"Shall we go to the french restaurant :france!: (or maybe japanese izakaya :japon!: ) all togheter after our lesson on 9th of June?"

Sinon, j'aime les vacances a la campagne, la musique classique, le cinema, les onsens, le musse musee, et la promenade.
et j'aime jouer le du piano

Dans mon enfance, je jouais au shogi, puis donc je m'interesse aux echecs. C'est facile?

Sebastien, excusez-moi d'etre en retard dans d'une heure a samedi. (Je dois travailler.) :cry:

Bonne nuit
Miki

Bonjour.
Comment allez-vous?

Je m'appelle Noriko.
Mon anniversaire, c'est le Octobre, '71. en octobre.
J'habite a Osaka, et suis employee de bureau de France.
Je parle japonais, anglais, et un petit petit petit petit peu espagnol.
Je cherche une correspondante qui parle francais parce que j'apprends le francais.
J'aime la lecture, la musique, la cinema, le baseball, et la moto.
Mon adresse e-mail est: noxx@xxxxxx.cx


J'espère qu'il est assez pour notre travail pour samedi!

Bonjour ! C’est Chikayo. :bonjourlapin:
Comment allez-vous ?
J’étais très occupée cette semaine.

Dans la cuisine française, j’aime le brie et le pot-au-feu. Je déteste les escargots, mais j’essaierai tot ou tard. :faim02:

Bon, devoir la semaine dernière :
Je m’appelle Chikayo. Je suis japonaise. J’ai 29 ans et j’habite à Takatsuki au Japon.
Je travaille dans une banque.
Je parle japonais et anglais un peu. Français ? J’étudie le français maintenant.
J’aime la lecture, faire les patisseries et faire de la voiture. J’ai une voiture bule.
Mon adresse e-mail est : xxxxxx＠gold.ocn.ne.jp

A tout à l’heure.

<< Ne donnez pas votre adresse e-mail ici, chotto abunai desu ... >>

Bonsoir à tous! C'est Mayumi. :000010:

Comment allez-vous? Moi? Je vais bien, merci.
Mon anniversaire, c'est le 11 décembre. Je suis Sagittaire.
J'aime l'arrangement floral (Ikebana), la calligraphie (Shodo).:00111:
Mon professeur de Ikebana est beaucoup tres sympa.
Mon professeur de Shodo est aussi beucoup tres sympa.
J'aime le kimono, la poterie (Shigaraki-yaki et Bizen-yaki), les vieux bâtiment et jardins.

Nicklaus aime apprendre le français.
Moi aussi j'aime apprendre la français, mais je parle un peu.
Mikimiki aime la musique classique. Moi aussi j'adore écouter de la musique classique. J'adore les deux premiers concertos pour piano de Rachmaninov. :jadore:

Mikimiki, vous aimez Rachmaninov? :0013:

Je vais au un concert de la musique classique quelquefois avec mom mes amies.

J'aime beaucoup la lecture. J'aime des libraires
Je vais travailler au Sakuranomiya, Osaka en train de lundi a vendredi.
Je suis dans le train longtemps. J'aime lire des livres dans le train, mais j'ai beaucoup sommeil et je dors souvent (toujours!?) dans le train zzzzzzzz

Bonne nuit et a bientot!:coucou2:

Bonjour a tous!

Comment allez-vous? C'est Miki

Mayumi, j'ecoute parfois Rachmaninov. J'adore Chopin et la musique baroque(Bach, Scarlatti...)

A tous, j'ai les informations: nous reservons une table au restaurant a samedi prochaine
Sawako ecrit le detail au forum, a bientot.
C'est agreable! :parle003:

OK pour samedi ! Tanoshimini !

Bonjour, c'est Sawako.

Cette semaine apres le cours de francais nous pouvons aller au restaurant tous ensemble a partir de 6:30 pm chez Mira, prix: 3000yen boissons non incluses.
4000 yen --> boissons a volonteeeee.

Si vous voulez participer --> repondez avant vendredi 8 juin 6 pm.

Merci

bye bye

Sawako

Bonsoir Sawako!

Pour Samedi, I thought I was free... :tristounet:
Je veux joindre le dîner, mais je ne peux pas! :cry: :cry: :cry:

Ma mère arrive à l'aéroport Kansai à samedi a 1930h! Je dois aller à l'aéroport après la classe.

残念です！

Enjoy your dinner!

---nicklaus---

Bonjour, c'est Noriko.

Merci, for coordinating the dinner party, Sawako.
I would like to join you.

よろしくお願いします。

Bonsoir.

Merci, Sawako. :merki:

Volontiers! Je veux aller en soirée (féte?).

A samedi!

Bonsoir!

C'est Miki.
Moi aussi, je voudrais venir aller ensemble!
Merci, Sawako

Sebastien, je dois rentrer a la maison et rencontrer ma famille samedi.
Il se peut que d'etre j'arrive en retard, je suis desolee. :(

A samedi :oyasumi:

Bonjour!

Moi aussi, je voudrais dîner avec des amis dans le cours. :faim02:

Merci, Sawako!!


Je suis désolée que je ne sois pas venue le samedi passé.
(Nicklaus a indiqué que la classe était très très amusement amusante!) :up:

Ma famille (ma mère, mon père, et mes deux neveux) est arrivée au Japon le matin du 2 juin de 2.
Mes parents habitent à Singapour avec mon frère et sa famille maintenant.
Il est leur première fois de visiter C'est la premiere fois qu'ils me rendent visite, et ils <stay here for> = restent 3 semaines.
Je être suis heureux heureuse mais aussi très occupée de nos jours en ce moment !


A samedi!

Kats

Bonsoir :0000: C'est Mayumi.

Sawako, merci beaucoup pour l'arrangement de du dîner Samedi. :kampai:
J'vais la bonne nuit avec tout. J'étais heureux.
(Is this correct? I want to say, "I have a great time with everyone. I was happy.")
--> J'ai passé un très bon moment avec tout le monde, j'étais heureuse.

Nicklaus, allons manger et boire ensemble prochainement!

Tout, qu'est-ce que vous voulez pour manger?
Français? Japonais (Izakaya)? Chinoise? Vietnamienne? Coréenne? Yakiniku? :faim02:
Je chercherai un restaurant. :guillemets:

Bonne nuit et a bientôt :bonjourlapin:
Bonne semaine. :mdr:

Bonsoir! C'est Miki

C'etait tres amusant, hier. Merci Sawako

Maintenant je introduis les informations de le topique hier:
Maintenant je vous donne les informations concernant le sujet d'hier :

J'aime Eikando le temple Eikando en automne et voir les feuilles(c'est "momijigari").
Officiel site est ici: http://www.eikando.or.jp/English/index_eng.htm
et la photo est ici: http://www.eikando.or.jp/aki.htm
C'est tres beau, n'est-ce pas?

A propos du Restaurant francais a Kyoto, j'allais souvent chez "madoi"
http://www.madoi-co.com/food/madoi/index.html
C'est modere prix assez bon marché. Apres madoi, "leversonverre" est plus formel:
http://www.madoi-co.com/food/leversonverre/index.html :france!:

Alors, je suis desolee, mais je suis les absents de seminar samedi prochain.
Je serai absente du cours la semaine prochaine.
:cry:
A bientot!

Oui merci Sawako, c'etait une soiree tres sympa ! :merki:

Bonsoir a tous! C'est Miki encore :coucou2:

Audourd'hui, il fait c'est la saison des pluies. Il fait chaud et humide, mais nous pouvons voir hydrangea
C'est superbe

hydrangea = hortensia

Alors, je viens de acheter le laser de le NHK radio cours de francais, et je sacre ecouter tous les jours
Je viens d'acheter le CD des cours de francaise de la radio NHK, et j'essaie de l'ecouter tous les jours.
Vraiment

Bon courage!!!

Bon soir. :pluie: C'est Mayumi. :exam:

Allons manger "yakiniku" :faim13: ensemble samedi prochain après le cours de francais Samedi prochain!

J'ai téléphoné a un "yakiniku" restaurant près la école et réservé
des tables pour dix personnes.

Est-ce que vous aimez "yakiniku"? :jadore:

Je voudrais savoir combien vous pouvez participer a la soirée de "yakiniku".

Si vous voulez participer, repondez avant jeudi 21 juin, s'il vous plaît. :0050:

Est-ce que vous aimez boire beaucoup? :jadore:

Je écris en anglais d'ici. Je suis désolé. :prosterne:

Shall we go to eat "yakiniku" together next Saturaday after the class?
I called a "yakiniku" restaurant close to the school and reserved tables for ten peoples.
Do you like "yakiniku"?
I would like to know how many people of you will attend to the "yakiniku" party?
Please let me know who wants to attend to the party by Thursday 21th, June.

I have to call the restaurant by Fraiday to finalize the number of people.

The budget might be approximately 5,000-5,500 yen. Is this acceptable?

Please let me know whether you like to drink a lot or not. :allezlom:

J'attends votre répondez.
Bonne nuit et a bientôt:coucou2:

Bonsoir Mayumi!

Vous etes sympa...je voudrais attendre le diner apres la classe samedi! J'aime beaucoup yakiniku!

Si personne n'est disponible, nous pouvons remettre a plus tard.

A samedi! :faim13: :faim13:

I miss you all!

---nicklaus---

Merci, Mayumi!

I'll go.

A samedi!

急ぎにつき要用のみでスミマセン。

Moi aussi!

Bonsoir a tous!

C'est Miki. Moi aussi, je voudrais venir

Alors, je viens de faire une demande le cours francais en ete ,
mais le mois prochain est la saison de la mutation dans une compagnie.
Si je transferer tres loin, ju ne puis pas continuer :cry:

A samedi!
Miki