Taxi 1, 16:00 --> 18:00, avec Sebastien

Bonjour à tous, et bienvenue à Hitomi !

Rappel :

- Vous vous appelez comment ?
--> Je m'appelle Sébastien.

- Quelle est votre nationalité ?
--> Je suis français.

- Vous habitez où ?
--> J'habite à Osaka, au Japon.

Vous avez quel âge ?
--> J'ai 27 ans.

- Quelle est votre profession ?
--> Je suis professeur de français.

- Quel est votre numéro de téléphone ?
--> C'est le 06 11 22 33 44.

- Quelle est votre adresse e-mail ?
--> C'est exemple@domaine.com. ("@" = "arobase") (".com" = "point com")

- Quels sont vos loisirs ? Quelles sont vos passions ? Qu'est-ce que vous aimez faire ?
--> J'aime jouer de la batterie et surfer sur Internet.


sur / sous / dans / devant / derrière / à côté de / contre

Le stylo est sur le bureau.
La poussière est sous le lit.
Le poisson est dans l'aquarium.
Devant l'Alliance française, il y a une station-service.
Derrière l'Alliance française, il y a la shotengai.
J'habite à côté de la gare.
La carte de France est contre le mur.

A samedi prochain, n'oubliez pas d'apporter vos dessins !
Est-ce que quelqu'un peut me rappeler ce que je vous ai demandé de dessiner ? J'ai oublié... Un chat, une télévision, un fauteuil, un canapé, une table, deux chaises, vous, un lit, un frigo. C'est tout ?

Oui, c'est tout

Je peux ajouter le piano

Le piano a queue est dans le salon, c'est mon reve

Bonne nuit,
Miki

Bonsoir à tous!

Je pense qu'il y a un typhoon demain (samedi) :pluie: :pluie:

Alors, est-ce que nous avons une classe demain?

I hope we won't miss the class tomorrow!!

---nicklaus---

Oui Nicklaus, il y a cours aujourd'hui. Pour l'instant, il n'y a pas d'alerte au typhon. :pluie:

Bonsior Bonsoir a tous!

Revision de le du cours, par exemple moi ma chambre; :0000:

-La television est dans le coin en bas a droite, sur l'etagere.
-L DVD est est dans l'etagere.
-Le secretaire est devant la television.
-La plantine CD est sur la le placard, a cote de le du secretaire.
-Le frigo est devant la le placard.
-Le four est sur le frigo.
-Le lit est dans le coin en haut a gauche.

Je ne comprends pas comment on utiliser "au-dessus" et "au-dessous".
Pouvez-vous m'indiquer?

<< Par exemple :
- L'avion vole au-dessus de la mer. (The plane is flying above the sea).

- Les Japonais au-dessous de 20 ans n'ont pas le droit de boire. (Japanese people can't drink if they are under 20 years old). >>


Bonne nuit,
Miki

Bonsoir à tous! :exam: C'est Mayumi. :pluie:
Comment allez-vous? Moi? Je vais bien.

Samedi, il y avait la Fete du 14 juillet au Centre-Alliance d'Osaka.
J'ai participé à la fete.

Dans le salon, il y avait du vin de rouge et blanc, du jumbon jambon ,
du fromage :jadore: , baguettes, olives, tomatoes, pasteques, salada salade de poulpe
sur la table.
Je'ai pris un chou a la creme comme dessert. :faim13:
Ils ont ete tres bons. :faim02:

Je'ai pris des photos de Sebastien, Noriko, Mikimiki, Muneo et moi.
La tete de Sebastien est petite, plus petite que ma tete. Chiisai!!
C'est enviable!!
Ma tete est plus grande que sa tete!

Je'ai developpe les photos. Je vais donner les photos a Sebastien,
Noriko, Mikimiki et Muneo.

Tanoshikatta desu. :danse:

Dans ma chamble chambre, il y a la le futon. Il y a moi sur le futon.
A droite et gauche de ma tete, il y a des livres.
A cote de la du futon, il y a une petite bibliotheque.
Sur (?) la bibliotheque, il y a des magazines de mode, des romans, des livres de Ikebana, la calligraphie Japonaise, et le voyage, Taxi, et un dictionnaire de francaise.
Avant de dormir, je aime lis les livres,
<< Avant de dormir, j'aime lire des livres >>
et ecouter des CDs de
la musique classique, jazz, et rock.

A cote de la du futon, il y a aussi un reveil.
Je mets le reveil a 5 heures moins 10 jours de semaine.
Parce que j'ai dormi sans mettre le reveil aujourd'hui, hier, et avant-hier,
J'étais beaucoup heureux. << J'etais tres heureuse >>

A propos, je propose de donner une troisieme soiree au restaurant chinois
pres de Centre-Alliance d'Osaka. :faim02:
Le budget est 5,000-6,000 yen/personne.

Est-ce que vous aimez la cuisine chinoise?

Vous preferez le 27 juillet au 4 aout?

Bonne nuit et a bientot! :coucou2:



***Mikimiki san*****
C'est divin.
C'est delicieux. C'est tres bon.
C'est bon.
C'est assez bon.
C'est pas mauvais.
C'est pas tres bon.
C'est pas bon.
C'est est infect. C'est degueulasse.

Merci, Mayumi!
Pour moi, les deux jours sont biens.
J'espère que nous avons une bonne fête d'anniversaire!

Bonjour a tous et a toutes,

voici un petit test pour vous aider a memoriser les couleurs :
http://www.ne.jp/asahi/centrealliance/calosa/quizforum/quizcouleurs.htm

:parle003:

Bonsoir. C'est Mayumi. :exam:

Sebastien, j'ai une question. :sumo:

Je ne comprends pas la différence entre "tres" et "beaucoup".

Pouvez-vous me m'enseigner la différence?
(Could you please teach me the difference?)
Merci.

Bonne nuit et a bientot!! :bonjourlapin:

Bonsoir Mayumi,

On utilise "très" avec un adjectif :
Je suis très heureuse. ("heureuse" est un adjectif).
I am very happy.

On utilise "beaucoup" avec un verbe :
J'aime beaucoup les sushis. ("aime" est un verbe).
I like sushis a lot.

"très" est toujours placé avant l'adjectif, "beaucoup" est toujours placé après le verbe.

Vous comprenez ?

Bonjour ! :bonjourlapin: C’est Chikayo.
Comment allez-vous ? Je vais bien.

Je suis allee a Wakayama la semaine derniere, malgre le typhon. :pluie:
J’ai achete des peches. Wakayama est tres connu pour sa production de peches.C’etait bon. :faim13:

Revision :exam:
Par exemple ma maison...

Dans la salle de sejour :0000:
La television est devant la table basse.
Il y a le journal sur la table basse.
Le canape est contre le mur.
La commode est a droite de le du canape.
Il n’y a pas de fauteuil.

Dans la cuisine :feu:
La table est au milieu de la cuisine.
La table et les chaises sont sur le tapis.
Le frigo est a droite de le du buffet.
La L'evier est derriere la table.

Dans la chambre
Je fais le lit sur le tatami.
L’air conditionne est contre le mur sur les au-dessus des affiches.
Il y a la commode sous les affiches.
L’etagere est a gauche de la commode.

C’est difficile pour moi.
A bientot ! Bonne nuit.

<< de + le = du >>

Bonsoir! C'est Mayumi. :exam:

Sebastien, merci beaucoup pour votre explication.
Vous etes tres sympa.
Je comprends la différence, probablement.

J'aime beaucoup les fleurs, surtout les camélias.
Ils sont tres jolis.

Il y a beaucoup les de tremblements de terre (ou séismes?) au Japon.
J'ai baucoup tres peur. :cry:
Y a-t-il les les des tremblements de terre (ou séismes?) en France?

Jishin = Earthquakes = tremblements de terre ou séismes ???
<< tremblement de terre = seisme >>

Chikayo. Avant-hier, j'ai aussi mangé de la peche de Wakayama.
Oishikatta desu. :faim02:

J'ai beaucoup tres sommeil.
Je vais dormir maintenant.
Bonne nuit. A demain.

Attention : "beaucoup" et "beaucoup de" sont differents.
C'est comme en anglais : "a lot" et "a lot of" sont differents.
Il y a beaucoup de seismes au Japon.
There are a lot of earthquakes in Japan.

Avec le verbe "avoir", on utilise "tres", pas "beaucoup".
Ex : J'ai tres sommeil, j'ai tres faim...

Merci Sebastien et Mayumi,
Je comprends et ecris une phrase en exemple:

J'achetais la bouteille de vin rouge hier a hanshin grand magasin.
<< J'ai acheté une bouteille de vin rouge hier au grand magasin Hanshin. >>
C'est divin. :sc07:
C'est au-dessus de ma mon imagination. :france!:

A plus tard!
Miki

Bravo ! C'est bien ! :felici: :burabo:

Faites juste attention aux erreurs que vous pouvez eviter car vous connaissez les regles.
Just pay attention to some mistakes you can avoid, because you know the rules.

Qu'est-ce qu'il y a dans la cuisine ?

Bonjour a tous! :bonjour1:

Sebastien, je m'entraine maintenant.

Il y a une table au centre.
Il y a deux chaises sous la table.

Il y a une micro-onde dans le coin en haut a gauche,
c'est un four sur sous la le micro-onde.
c'est une cafetiere a cote de le du four,
et il y a une cuisiniere dans le coin en haut a droite.

C'est un evier a gauche de la cuisiniere,
il y a un torchon au-dessues au-dessus de le evier l'évier.

C'est tout
Non, la personne suivante, s'il vous plait :chance:

Miki

<< Bravo Miki c'est très bien !
Attention :
de+le = du
le évier l'évier (le mot "évier" commence par la voyelle "é") >>
:burabo:

Qu'est-ce qu'il y a sur la table ?

Bonsoir! C'est Mayumi. :exam:

Il fait chaud et humide. :faitchaud:

Sur la table, il y a une bouteilles, un verre,
une assiette, un bol, des couteaux et des fourchettes (ou des cuilleres).

Le micro-onde est blanc.

Les carreaux de plancher sont beiges.

Il y a une pandule pendule noire contre le mur.

La serviette au-dessous l'evier est blanche.

A droite du robinet, il y a un detergent et une eponge.

J'ai tres sommeil.
Bonne nuit et a bientot!! :coucou2:

Bonsoir! :bonjourlapin: C’est Chikayo.

:exam: Dans la cuisine…
Il y a une cafetiere sur la table de la cuisine.
Il y a un paquet de papier filtres(?) sur l’etagiere l'etagere, au-dessus de la cafetiere.
Il y a quatre pots sur l’etagiere l'etagere.

Il est 1:30, je vais au lit. Bonne nuit.

<< Bravo Chikayo ! >> :bravo2:

Bonjour Sebastien,

J'ai un rhume, et ju je suis absente aujourd'hui...

Vous pouvez ecrire un le contenu sur le forum?
Je voudrais repeter dans ma maison.

Miki

Soignez-vous bien Miki ! (o daiji ni !)

M. Griffin est grand et gros. Il est brun, il porte une chemise blanche, une ceinture noire et jaune, un pantalon vert, et des chaussures marron. (l'adjectif de couleur "marron" est invariable)
Mme Griffin est grande et rousse, elle porte un chemisier vert, un pantalon marron clair, des chaussures marron.

A vous ! Décrivez le personnage que vous voulez !

Les Simpsons! Ma famille favorite! :woohoo: :woohoo:

Monsieur Homer Simpson est dans la le canapé, à droite du chien "Santa's Little Helper". Il est grand, gros, et n'a pas de cheveux! Il porte une chemise blanche, un pantalon bleu, et des chaussures noires.

Sa femme est Madame Marge Simpson. Elle semble grande, parce qu'elle a de tres longs cheveux. Son Ses cheveux est sont bleus...c'est interessant! Elle porte une robe verte, est des chaussures rouges. Ses chaussures ne sont pas des talons-aiguilles.

J'aime les Simpsons!! :jemaime: :jemaime: :jemaime:



Mikimiki...comment ça va? Vous n'êtes pas en Italie? Odaiji-ni!

---nicklaus---

<< En anglais : my hair. En francais : mes cheveux (toujours au pluriel) >>

Bravo ! Allez on continue ! :enregistrezvou :parle003:

Bonsoir a tous!

Je reprends des forces completement aujourd'hui
A vrai dire, j'ai eu 38 degres de fievre la semaine derniere :carton:
merci Nicklaus et Sebastien

Alors, c'est mon tour :parle041:

Lisa porte une robe rouge, un collier de perles, et des chaussures rouges.
Elle est blonde, et assise sur une un canape du contre de la famille.

Bart est blond, et assis sur une le canape a droite de le du bebe.
Il porte un T-shirt rouge et une culotte un short bleu.

Sebastien, qu'est-ce que c'est, le devoir pour la prochaine fois

Bonne nuit,
Miki

Bonjour a tous!

Je J'essaye: <??I'd like to try??>

Qui sont ces femmes?



La femme #1 est petite et brune. Elle a les cheveux longs et frises.
Elle porte un chemisier rose et une jupe courte en jean. C'est qui?

La femme #2 est grande et blonde. Elle porte une chemise blanche, un T-shirt bleu clair, un pantalon bleu (c'est un jean), et des sandales rouges.

La femme #3 est a gauche de la femme #2. C’est une grande blonde.
Que porte-t-elle?? Je ne sais pas... quelque chose bleu clair...peut-etre, elle porte une chemise de nuit?

Sebastien, is this correct? I wanted to say.."What is she wearing? ... something light blue..perhaps she is wearing a nightdress?"
<< Oui, c'est 100% correct ! >>

La femme #4 est a droite de la femme #3. Elle a les cheveux bruns (ou peut-etre chatains?) Elle porte une chemisier blanche, et un pantalon marron. Elle a un collier.

La femme #5 est grande et rousse. Elle porte un chemisier violette clair, et une jupe avec des motifs imprimes. Ses chaussures sont violettes.

Qui sont ces femmes??

A samedi!
Kats
:ec16:

P.S.
comment dit-on "this is fun !" en Français ?
<< This is fun = C'est amusant ! [amyzã]>>