Taxi 1, samedi 13:30~15:30, avec Sébastien

:bonjour1:

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir!

----------------------------------------------------------
A: Qu'est-ce qu'il faut pour la fête d'anniversaire de Takeshi?
B: Il faut de la viande, du poisson, des pommes de terre, trois bouteilles de vin rouge et de la salade.
Ensuite, il faut aussi du vinaigre, du sel et du poivre...
A: Il faut aussi des pêches, des raisins, des ananas et des citrons, je croirs crois.
B: C'est tout?
A: Oui. On y va! << :burabo: >>


<< CROIRE
je crois
tu crois
il croit
nous croyons
vous croyez
ils croient >>


----------------------------------------------------------
J'ai une question.
Qu'est-ce que c'est "I help you with French(= I help your French learning)" en français?
"J'aide vous au français", ou "J'aide vous avec le français"?
<< Je vous aide en français >> ou << Je vous aide dans votre apprentissage du français >>

Demain, nous (je moi et mon ami japonais) rencontrons l'amie allemande. Je voudrais pratiquer beaucoup l'allemand.

Koji

↑Merci!

Bonsoir à tous, n'oubliez pas, pour la semaine prochaine, révisez bien tous les jeux de rôle du livre.
Samedi prochain, nous ferons (verbe = faire) des jeux de rôle pendant 2 heures !


Vous pouvez vous entraîner ici :
https://calosafini.bbactif.com/vie-pratique-26085241202998327963-f25/


A samedi !

En français vous pouvez utiliser "現在形" dans les phrases "Samedi prochain (je pense que c'est le futur)"?
<< oui, en français parlé (spoken french), on peut utiliser le présent.
Exemples :
- Samedi prochain, je vais au restaurant avec mes amis.
- Demain, je passe un examen de français. >>

Je pense que les jeux de rôle du livre sont utiles.
Il est meilleur si nous pouvons faire des phrases immédiatement (avec "ad lib").
Mais nous avons besoin de pratiquer beaucoup beaucoup.

Koji

↑Merci!

Bon soir Bonsoir a tous,

Je ne sais pas encore mais je crois que je vais aller en Ecosse l'automne prochain ou dans deux ans.

Entre anglais et francais, il y a beaucoup de la similarites...

Mari

Bonjour :coucou2:

Ce matin, je vais chez la chiropracticienne.
(Mon travail qui très fatigue beaucoup les yeux.)
<< Vous avez mal aux yeux, vous allez voir l'ophtalmologiste, non ? >>

Je sens que je me remets un peu.

J'ai sommeil.

Bonjour!

Est-ce que je peux dire "On va faire les courses"?
<< Oui ! >>

Il y a la une différence de l' d'utilisation entre "On y va" et "On va"?
<< Oui :
- "on y va !/?" est une phrase. = Let's go / shall we go?... 行こう / 行こうか?
- On ne peut pas utiliser seulement "on va". Il faut ajouter un lieu --> On va au cinéma... On va au restaurant... On va à la bibliothèque... On va chez Koji... On va chez le coiffeur... >>

Koji

<< There is a... --> Il y a un(e) >>

↑Merci!

Merci !

Bonsoir!

La grammaire est O.K.?

Mon patron m'a dit(過去) que j'ai besoin de(現在) passer l'examen "TOEIC" mois prochain...
<< Oui c'est correct, mais on dirait plutot "mon patron m'a dit que j'avais besoin..." >>
Donc, J'écoute des discours anglais.
http://jp.youtube.com/profile_videos?user=AtGoogleTalks

Koji

Bonsoir!
I moved the dialog(Koji).
https://calosafini.bbactif.com/vie-pratique-26085241202998327963-f25/chez-le-medecin-t690.htm#10942
Koji

Bonjour a tous, voici les devoirs pour la semaine prochaine :
1 et 2 page 26 (cahier d'exercices).

A la semaine prochaine !

N'oubliez pas : maintenant, nous étudions au 9ème étage !

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir!
le dialogue que j'ai dit dans la classe:
--------------------------------------------------------
Ce mardi il y avait une réunion à ma compagnie.
Dans Pendant la réunion, j'ai eu besoin de faire une présentation au sujet de ma recherche. J'étais nerveux parce que le président a aussi écouté ma présentation. Ma présentation etais était un succès, danc donc j'étais heureux.
------------------------------------------------------

Koji

↑Merci!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir!

J'ai une question.

Comment utilisez-vous les mots "dernier" et "dernière"?
Nous utilisons le mot "dernier" après des noms?
(ex. mardi dernier)

Nous utilisons le mot "dernière" avont des noms?
(ex.La Dernière Classe)

<< Non, il n'y a pas de différence entre "dernier" et "dernière". Par contre, il y a une différence entre "mardi dernier" (last tuesday = tuesday of the previous week) et "le dernier mardi" (the last tuesday = for example, the last tuesday before holidays). When "dernier" is before the noun, it means "the last (opposite of the first)", and when it's after the noun, it means "last", like "previous". >>

Koji

Bonsoir :beret:

La semaine dernière , J'ai acheté deux livres d'images à Kinokuniya .
Les livres sont écrits en français.
C'est difficile pour moi , mais je ferai de mom mon mieux .

Il y a beaucoup gens de monde à Umeda .
Je n'aime pas la bousculade , donc je suis rentrée en un monent rapidement .

A samedi !

Bonsoir!

Moi, j'ai acheté des livres "Les Frères Karamazov", "Les Misérables" et "Dalaï-lama" à Kinokuniya .
Les livres sont écrits en français.

Il y a beaucoup gens = Il y a beaucoup du de monde ???

Koji

Bonsoir, Sébastien!

Il y a beaucoup de monde. = たくさんの人がいます。
des chansons du monde = 世界の歌？？

Il y a deux significations "人々"　et "世界"??
<< oui.
1/le monde = la foule (the crowd)
2/le monde = la Terre (the Earth, the world) >>

Koji

Merci! C'est intéressant!!

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir!
le dialogue que j'ai dit dans la classe:
--------------------------------------------------------
Dimanche denier j'ai regardé un film. Il s'appelle "Tokyo Sonata". L'histoire du film(Son histoire), c'est sur une famille.
Chaque membre du de la famille a des problemes.
Par example exemple :
Il y a un garçon. Il pratique le piano. C'est un secret. Donc ses parents ne savent pas.
Son père perd le son travail(リストラ). Il n'y a pas du de travail pour lui. Donc il a besoin de chercher un travail. Mais sa mère pense qu'il a encore son travail.
Son frère va en Amerique. Il travaille dans l'armée d'Amerique.
Sa mère fait des beignets pour ses enfants. Mais ils ne mangent pas du de beignet.
------------------------------------------------------
Le film "Tokyo Sonata":
http://jp.youtube.com/watch?v=R5FYiXVUiFU&feature=related
http://tokyosonata.com/index.html

Je crois que nous pouvons penser à des problèmes dans notre vie.
À la fin du film j'ai dormi , donc je le regarde encore une fois. (ou "donc je le reregarde." est aussi O.K.??). << tout est OK ! >>


Koji

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À
Bonsoir!

J'ai des questions:

1. C'est O.K.??
Je(男) suis allé.
Je(女) suis allée.
Vous(男) êtes allé.
Vous(女) êtes allée.
Nous(男たちだけのとき) sommes allés.
Ils sont allés.
Nous(女たちだけのとき) sommes allées.
Elles sont alléss allées .

2. C'est O.K.??
J'ai acheté le livre. --> Je l'ai acheté.
J'ai acheté les livres. --> Je les ai achetés.
J'ai aimé la chanson. --> Je l'ai aimée.
J'ai aimé les chansons. --> Je les ai aimées.
<< ok ! >>

3. Il y a une une différence entre "Ce n'est pas de la nouvelle chanson." et "Ce n'est pas de nouvelle chanson."

<< "chanson" is a type of french song from the 1920's, so it's kind of old, and recently, new artists have been doing "chanson", but in a modern way, that's called "nouvelle chanson". In that case, we can use "de la nouvelle chanson", in opposition to "du rock", "de la musique classique", "du jazz", "du rap", "du r&b", "de la world music", "de la chanson (ancienne)".

But if you want to say "it's not a new song", then you must say "ce n'est pas une nouvelle chanson".

>>


Koji

Ici vous pouvez regarder le film "Tokyo Sonata".
(Je pense que vous pouvez aussi regarder le film "Dialogue avec mon jardinier". Mari-san nous a dit sur le parlé du film dans la classe.)
http://www.kadokawa-gardencinema.jp/umeda/schedule.html

Koji


<< talk about = parler de >>

Oui, c'est ça!

Mari

Merci Sébastien!

J'ai des questions.
1. think about = "penser de" ou "penser à"??

2. le dialogue dans les feuilles:
-Oui, et regarde j'ai acheté aussi de(Ce ne pas "des"??) nouvelles chaussures et un nouveau sac.

-J'ai aussi trouvé de nouveaux clients,...

Pourquoi nous avons besoin de utiliser "de" ici??

Koji

Bonsoir, Sébastien!!

J'ai une question.

1. J'habite(Je habite) à Kobe.
2. Est-ce qu'il(que il) y a --?
3. Ma cousine qui habite(Ce n'est pas "qu'habite"??) à Tanba.

S'il(Si il) y a une règle, Je voudrais la savoir.
<< si il --> s'il....... (for "si" it only works with "il", we don't have "s'elle" or "s'on")....... que il --> qu'il........ que on --> qu'on.......... que un --> qu'un...........qui habite --> XXX......... (e, i, o, u = voyelles, h = consonne >>
Koji

Merci beaucoup Sébastien!

Koji

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir!
le dialogue que j'ai dit dans la classe:
--------------------------------------------------------
Je voudrais parler de mon travail.
Nous avons beaucoup de clients en europe(Nous avons aussi des clients en asia Asie, amerique etc..).
Nos clients apprennent à utiliser nos produits.
(""Nos clients apprennent comment utiliser nos produits.""
est aussi O.K.? Je voudrais dire "how to use". << ok ! >>)
La semaine prochaine il y a une réunion avec un client d L d'Israël.
Donc cette semaine nous avons eu besoin de préparer la réunion. Nous étions occupés et fatigués.
------------------------------------------------------
J'ai une question:
C'est O.K.??↓
Son discours m(女性)'a intéressée. << Oui, si vous êtes une femme >>
Son discours m(男性)'a intéressé.

Merci Sébastien!

Au sujet de l'expression "est-ce que", je pense que nous avons appris:
l'intnation avec "est-ce que" est ↓ou↑(どっちでもよい), mais s'il n'y a pas l'expression "est-ce que", l'intnation est toujour ↑.

C'est vrai??