Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Message  Sébastien le Mer 19 Nov 2008, 20:31

Oui tout à fait mkph, c'est un terme assez discriminatoire.
Mais pour que le sketch puisse fonctionner avec "candidat de couleur / couleur des vêtements", les auteurs des Guignols étaient obligés d'utiliser ce terme.

Mais sinon, en effet, vous n'entendrez pas ce terme au journal télévisé.

Voici la pub levi's : http://jp.youtube.com/watch?v=S83u8eQ6acA
Je ne l'ai pas vue en français, mais je pense que les voix ont été doublées en français pour la version française.


Semaine 7 : les guignols de l'info
avatar
Sébastien
Doyen(ne) du forum
Doyen(ne) du forum

Lion Chèvre
Nombre de messages : 1960
Date de naissance : 15/08/1979
Age : 38
Localisation : Osaka
Emploi : Prof de FLE
Loisirs : Batterie, japonais, promenade
Points : 1001
Date d'inscription : 05/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Message  Harumi le Jeu 20 Nov 2008, 06:15

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonjour ! Very Happy

Je voudrais aussi regarder cette publicité en français, et j'ai cherché un peu dans le site de "Levis, France", mais je trouve que sa version est anglais.
Il y a plusieurs versions sur Levis 501, ça m'étonne ! Basketball
Voici ce site:
http://eu.levi.com/fr_FR/media-center.html
avatar
Harumi
Vieux fossile
Vieux fossile

Nombre de messages : 2585
Localisation : Osaka
Loisirs : voyage en France, parler avec mes beaux princes
Points : 380
Date d'inscription : 10/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Message  mkph le Ven 21 Nov 2008, 18:58

Merci, Sebastien!
J'ai bien compris.
avatar
mkph
Habitué(e)
Habitué(e)

Verseau Rat
Nombre de messages : 34
Date de naissance : 13/02/1984
Age : 33
Localisation : Toulouse
Emploi : étudiante
Loisirs : danse classique, voyage, alpinisme
Points : 5
Date d'inscription : 15/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Message  Sébastien le Mer 26 Nov 2008, 17:12

Semaine 7 : les Guignols de l'info

Semaine 8 : les cybermarchés, la retraite à 70 ans
avatar
Sébastien
Doyen(ne) du forum
Doyen(ne) du forum

Lion Chèvre
Nombre de messages : 1960
Date de naissance : 15/08/1979
Age : 38
Localisation : Osaka
Emploi : Prof de FLE
Loisirs : Batterie, japonais, promenade
Points : 1001
Date d'inscription : 05/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Message  Harumi le Dim 07 Déc 2008, 16:09

Yuki a écrit:12月6日、準決勝が行われました。その結果、20名の方々が12月13日の決勝へと進まれることになりました。その中には、センター=アリアンスの受講生の方々も5名含まれています。
山口真紀子さん
北田裕紀子さん
荒川美穂さん
田村朋子さん
鋳物美佳さん
です。おめでとうございます!! 皆さんで応援しましょう。

そして惜しくも選外の方々、お疲れ様でした!!長いテキストを覚えるということだけでも、本当に大変な作業です。残念ながら今回は選外となられても、その努力された過程は、必ずフランス語上達につながったと思います。これからもがんばってください。

では13日の決勝をお楽しみに!!
é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À

Bonsoir ! Very Happy

Mika, :felici: :bravo2: :sc07:
Kesshou mo Ganbattene ! Wink
avatar
Harumi
Vieux fossile
Vieux fossile

Nombre de messages : 2585
Localisation : Osaka
Loisirs : voyage en France, parler avec mes beaux princes
Points : 380
Date d'inscription : 10/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Message  mkph le Dim 07 Déc 2008, 18:02

Merci, Harumi.
Heureusement, j'ai passé le semi-final. mais en même temps j'ai trouvé que la récitation était très difficile et elle demandait de la propre technique.
Je vais faire tous mes efforts vers le final..
avatar
mkph
Habitué(e)
Habitué(e)

Verseau Rat
Nombre de messages : 34
Date de naissance : 13/02/1984
Age : 33
Localisation : Toulouse
Emploi : étudiante
Loisirs : danse classique, voyage, alpinisme
Points : 5
Date d'inscription : 15/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Compréhension orale, mardi 19:10~20:30, avec Sébastien

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum