TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Françoise le Jeu 03 Juil 2008, 14:19

Bonjour à tous,

Le cours de français a repris aujourd'hui. Comme il y avait beaucoup d'absents, je n'ai eu besoin d'utiliser le sablier pour limiter le temps de parole des présents.:0050:

Aux absents d'aujourd'hui : "Revenez vite nous rejoindre, vous nous manquez..." :parle045:

A la semaine prochaine !
et bon voyage en France à Masako et à son mari !
avatar
Françoise
Accro!
Accro!

Nombre de messages : 397
Points : 0
Date d'inscription : 29/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  mimily le Jeu 03 Juil 2008, 20:12

Bonsoir Françoise et mes camarades.

Je suis désolée de ne pas assisiter au cours de cette ce trimestre.
En ce moment,je suis trés occupée et je suis obligée de m'absenter
cette trimestre.

J'ai l'intention d'apprendre le francais de nouveau à dans la classe de Françoise.
quand j aurai assez de temps.:exam:

Pour ne pas oublier le français, je compte l'etudier par quelques autres moyens
(cours par correspondance, cours de NHK, etc... )

IL fait une chaleur humide
En cette saison prenez soin de votre santé.
avatar
mimily
Timide
Timide

Nombre de messages : 10
Points : 0
Date d'inscription : 01/12/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Pinot le Ven 11 Juil 2008, 11:56

Le jeudi 10 juillet

Bonjour à tous ! :canon:

Il fait toujours une chaleur lourde. No Quel temps détestable !

Dans notre classe, nous avons raconté ce que nous avions
fait la semaine dernière.
Ikurei a l'air affairée pour faire les préparatifs de la fête d'été
dans son quartier. Rolling Eyes Elle doit préparer des Oden pour
300 personnes. Bon courage !! :faim02:

Et puis, on a lu le texte p24 "A Montpellier ......'' et Françoise
nous a posé des questions sur le thème de la publicité.
J'ai de la difficulté à exprimer ma pensée. :prosterne:

Ensuite, on a fait le texte "Découvrez (1)-3 ''.

A la fin, Françoise nous a expliqué sur "Le Superlatif '' et
on a fait les exercices de la photocopie jusqu'à mi-chemin.
:exam: :carton:

Devoir : * La photocopie " Le Superlatif ''
* Cherchez le sens d'un du vocabulaire correspondant à
la leçon 7 dans le dico. :tristounet:

A jeudi ! :bonjourlapin:
avatar
Pinot
Habitué(e)
Habitué(e)

Nombre de messages : 22
Points : 0
Date d'inscription : 19/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Hamuko le Jeu 17 Juil 2008, 09:11

Bonjour à tous!! Very Happy

Je suis revenue de France hier saine et sauve.

Mais quand je suis arrivée à l'aéroport du Kansai, la chaleur humide m'a étonnée. "Au secours!" sunny confused

Aujourd'hui, c'est le jour de la classe, mais j'ai beaucoup de chouses choses à faire chez moi après avoir eu de l'agrément. J'ai le regret de ne pas pouvoir pas vous voir vous Embarassed
Le voyage en France ,surtout mon séjour à Paris, c'était un grand bonheur pour moi, alors je peux travailler de toute mon ardeur en ce moment !!

:coucou2: A la semaine prochaine !
avatar
Hamuko
Motivé(e)!
Motivé(e)!

Nombre de messages : 64
Points : 0
Date d'inscription : 19/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  La fève le Jeu 17 Juil 2008, 13:33

Bonjour à tous !:coucou2:

Je me suis absentée de la classe. :prosterne: :prosterne: :prosterne:

Mon amie qui s'appele TOMOKO qui est une de mes amies depuis étudianted'université
:00111: En plus, mon mari et moi,nous nous sommes occupées de son mariage.(NAKOUDO)

Elle a deux enfants. Ils ont 8 ans et un ans. an
Son fils a eu un accident de voiture hier soir.affraid affraid
Et il s'est cassé le pied.
Alors,je me suis occupée de sa fille qui a un an aujourd'hui.


A jeudie jeudi prochain.:000010:
avatar
La fève
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Capricorne Serpent
Nombre de messages : 112
Date de naissance : 30/12/1965
Age : 51
Emploi : femme au foyer
Loisirs : faire la sieste, faire la cuisine
Points : 10
Date d'inscription : 26/11/2006

http://www.ikurei.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Françoise le Jeu 17 Juil 2008, 14:21

La Fève a écrit :

Son fils a eu un accident de voiture hier soir.affraid affraid
Et il s'est cassé le pied.

Pauvre petit bonhomme ! Je lui souhaite un bon rétablissement !
avatar
Françoise
Accro!
Accro!

Nombre de messages : 397
Points : 0
Date d'inscription : 29/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Coucou le Sam 19 Juil 2008, 10:56

Le jeudi 17 juillet

Bonjour à tous!
On dit que la saison des pluies est finie.  Voici l’été ! sunny :faitchaud:  

Dans la classe d’abord nous avons raconté ce que nous avions fait pendant la semaine comme d’habitude. Hiroko a parlé du rendez-vous avec une amie, Hisanori, du voyage à Toba avec la famille de sa fille et moi, du détournement d’autocar. Hiroko a acheté un foulard pour son mari. Et c’était ce foulard qui a défrayé la conversation. C’est un produit ingénieux qui s’appelle ‘Magicool.’ C’est bien nommé, n’est –ce pas ?



Ensuite nous avons fait la suite de la photocopie.
Attention à la dernière phrase : Dans cette phrase on utilise ‘le moins’, pas ‘le plus’.
En plus, il faut faire attention à l’ ordre des mots.
Comme suit: Pour avoir le moins de soucis possibles, ~.

Et puis nous avons fait ‘Prononcez Activité 7’ à la page 25.
Il y a trois cas pour la prononciation de ‘plus.’
Les règles : (1) On prononce [plys] (a) plus de ~/ plus que ~
(b) plus + verbe ( la phrase non-négative)
(2) On prononce [ply ] (a) ne~plus ( la phrase négative)
(b) le comparatif/ le superlatif + adjectif/ adverbe
(3)On prononce [plyz] (a) plus + un mot qui commence avec la voyelle, c’est-à-dire une liaison
C’est assez compliqué. scratch Moi, je ne savais pas les règles précises.

Enfin, nous avons fait ‘Entraînez-vous Activité 3 et 4.’ Nous avons fait des phrases avec le superlatif. Nous avons beaucoup appris !

:exam:
Devoirs : Cahier p.16~ No.1,2, 3

Ikurei et Masako, merci de vos réponses. Ikurei, nous nous sommes inquiétés de ce qui s’était passé. Masako, nous espérons vous écouter vous nous parler du voyage.
Tout le monde, à jeudi! :bonjourlapin:
avatar
Coucou
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Nombre de messages : 119
Points : 2
Date d'inscription : 19/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Françoise le Dim 20 Juil 2008, 04:44

Coucou a ecrit :

Ikurei et Masako, merci de vos réponses. Ikurei, nous nous sommes inquiétés de ce qui s’était passé. Masako, nous espérons vous écouter vous nous parler du voyage.

Quelles réponses ?? Ah ! .... vous vous êtes écrites EN JAPONAIS ....

Merci "Coucou" de vous joindre au forum, il faut fêter cela ! :yopparai:
Votre résumé est bien écrit, TRES BIEN écrit MEME !

Bon dimanche à tous.
avatar
Françoise
Accro!
Accro!

Nombre de messages : 397
Points : 0
Date d'inscription : 29/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Coucou le Dim 20 Juil 2008, 09:38

Merci, Françoise, d’avoir corrigé mon message. J’ai bien compris!

:up:



Au fait vous avez écrit ‘Quelles réponses... ?’ Ce sont leurs réponses au forum. Masako et Ikurei ont écrit dans ce forum après le cours de jeudi dernier. Je voulais les remercier d’avoir répondu au forum. :danse:


Dernière édition par Coucou le Ven 25 Juil 2008, 13:58, édité 1 fois
avatar
Coucou
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Nombre de messages : 119
Points : 2
Date d'inscription : 19/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Françoise le Dim 20 Juil 2008, 10:33

Au fait vous avez écrit ‘Quelles réponses... ?’ Ce sont leurs réponses au forum. Masako et Ikurei ont écrit dans ce forum après le cours de jeudi dernier. Je voulais les remercier d’avoir répondu au forum.

Oops ! je n'avais pas vu le message de Masako. je fais mon "mea culpa" , c'est une expression latine pour dire que je suis fautive. Embarassed
avatar
Françoise
Accro!
Accro!

Nombre de messages : 397
Points : 0
Date d'inscription : 29/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Hamuko le Dim 20 Juil 2008, 11:45

Very Happy Merci Françoise, et Coucou!!

Je croyais crois que Coucou a marqué avait remarqué la reponse de Ikurei dans ce forum et celui de moi en avant d'elle. la mienne avant d'écrire la sienne.
Je suis très contente de votre sollicitude cheers

:jadore: J'ai du plaisir à voir Françoise et mes camarades à jeudi.

A bientôt :000010:
avatar
Hamuko
Motivé(e)!
Motivé(e)!

Nombre de messages : 64
Points : 0
Date d'inscription : 19/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  La fève le Dim 27 Juil 2008, 11:29

Bonjour à tous :00111:


Il fait toujours chaud. C’est fatigant :faitchaud: :faitchaud:

Je suis désolée d'écrire si trop tard :prosterne: :prosterne: :prosterne:

Notre classe est toujours intéressante.
La nouvelle camarade qui s’appelle Reiko participe à notre classe.
Enchanté :000010:
Reiko est souvent allée en France.
Quelle envie chance !!

Hamuko est rentrée de ses vacances. :coucou2:
Elle nous les a racontées .
Elle te et son mari ont visité beaucoup de musées :beret: , et beaucoup marché .

Nous avont travaillé le « superlatif»
Reiko nage le mieux de notre classe .
Parce que, elle nage 500 mètres dans une piscine 2 fois par semaine. affraid

Il n’y a pas de devoir.

A jeudi
avatar
La fève
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Capricorne Serpent
Nombre de messages : 112
Date de naissance : 30/12/1965
Age : 51
Emploi : femme au foyer
Loisirs : faire la sieste, faire la cuisine
Points : 10
Date d'inscription : 26/11/2006

http://www.ikurei.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  La fève le Mer 30 Juil 2008, 06:10

Bon jour à tous sunny


Je suis désolée. :prosterne: :prosterne: :prosterne:
Nous avons nos des devoirs !! affraid affraid
Notre Cahier : pages 17, comprendre 4 vocabulaire 5 et 6

A demain :coucou2:
avatar
La fève
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Capricorne Serpent
Nombre de messages : 112
Date de naissance : 30/12/1965
Age : 51
Emploi : femme au foyer
Loisirs : faire la sieste, faire la cuisine
Points : 10
Date d'inscription : 26/11/2006

http://www.ikurei.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Hamuko le Ven 01 Aoû 2008, 13:14

flower Bonjour à tous

Nous avons commencé le cours par raconter ce que nous avions fait la semaine dernière et ce que nous allons faire au mois d'aout.

:thumb: Pinot nous a donné une nouvelle intéressante sur des soins de la peau.
Elle nous a expliqué comment on s'est lavée se laver la figure et on s'est massée comment se masser avec la mousse et l'annulaire.
En plus elle nous a conseillé le plus important point. "Faites doucement!" :parle022: "
Merci Pinot, je voudrais l'essayer mais c'est peut-être trop tard pour moi. :triste2:

Ensuite nous avons corrigé nos devoirs sur "Cahier d'exercices" P17. 4,5,6
A mon avis, "trouver les questions", c'est plus difficile que "trouver les réponses".
On doit chercher l'expression exacte en tenant compte de la réponse.

A la fin de la classe, Françoise nous a posé une question,
" Dans quel autre pays aimeriez-vous vivre? "
Reiko qui connait bien les pays étrangers nous a recommandé le Canada,surtout la ville de Vancouver où on peut vivre dans un cadre de vie agreable. :jadore:

Après notre cours, nous sommes allés au restaurant italien. :faim02:
Nous y'avons passé le temps agréable et sympathique avec Françoise.

:coucou2: Bonnes vacances d'été :coucou2:
avatar
Hamuko
Motivé(e)!
Motivé(e)!

Nombre de messages : 64
Points : 0
Date d'inscription : 19/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Pinot le Ven 29 Aoû 2008, 08:15

Le jeudi 28 août

[b]Bonjour à tous ! Very Happy

Cet été est plus chaud que l'année dernière, n'est-ce pas ?
Vivement l'automne !

Dans notre classe, d'abord nous avons parlé "Qu'est-ce que
vous avez fait pendant les vacances ? " et "Quelles disciplines
vous avez aimées les aux Jeux Olympiques de Pékin ? "

Reiko est allée à Fukui et à Kanazawa avec sa famille.
Ils ont fait du tourisme dans cette région.
Surtout, elle s'est intéressée au muséum de dinosaure.

Sur les Jeux Olympique, on a parlé de la cérémonie d'ouverture,
le sofftball, la natation synchronisée et l'athlétisme.
Chaque personne Tout le monde a été ému par ces jeux .

Et puis , on a fait le texte p 24 "Découvrez (2)-1, 2 à tour de rôle.
Arrow Question Embarassed

Enfin, on a rempli les blancs de la photocopie en écoutant le CD.
:exam: :carton:
Ce travail m'a beaucoup fatigué . Rolling Eyes
Corrigez des les erreurs à la maison.

Fumiko et Ikurei étaitent absentes.
Fumiko est allée à Tokyo pour soigner son fils .
Son fils a été opéré de l'hernie.

Ikurei était en mauvaise santé.

flower Je vous souhaite un prompt rétablissement ! flower

Bon week-end , à jeudi .
avatar
Pinot
Habitué(e)
Habitué(e)

Nombre de messages : 22
Points : 0
Date d'inscription : 19/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Hamuko le Ven 05 Sep 2008, 13:29

flower Bonjour à tous!

On est entrée au mois de septembre mais il fait encore chaud. :faitchaud:

Hier dans notre classe, nous avons commencé à etudier le texte tout de suite. :exam:
D'abord Françoise nous a donné la photocopie "VOCABULAIRE" pour apprendre le vocabulaire avant d'entrer dans le texte de la "Leçon 8"
Et puis après avoir lu l'article "Ces villes qui attirent ...", nous avons fait P.26-2 "Qu'avez-vous retenu?"
:parle003: Nous avons répondu aux questions en regardant l'article à tour de rôle.
Pour moi c'était difficile à comprendre. :tristounet:
:000010: Ensuite nous avons complété les blancs de l'enquête avec notre voisin.
Pour remplir les blancs exactement, nous avons cherché des phrases exactes et en plus nous avons du faire attention au nombre dans l'enqête.
C'était un travail très difficile mais grâce à celui-là cela, j'ai compris l'article mieux qu'avant.

Devoirs: Texte P.26 -3 "A vous !" ( Préparons nos réponses sur chaque quartier .)

:triste2: Fumiko et Ikurei étaient encore absentes.
Ikurei, j'espère que vous allez bien!!
Fumiko, j'espère que votre fils va bien!!
Nous vous attendons!! :coucou2:

Like a Star @ heaven Bon week-end, à jeudi prochain! Like a Star @ heaven[b]
avatar
Hamuko
Motivé(e)!
Motivé(e)!

Nombre de messages : 64
Points : 0
Date d'inscription : 19/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Coucou le Mar 09 Sep 2008, 15:03

Bonjour à tous !  Vous allez bien? cheers

Je suis désolée de ne pas participer aux cours après les grandes vacances.
J’ai occupé la seconde moitié des vacances à soigner les malades de ma famille.
Et je suis encore occupée ! :tristounet:

D’abord à la fin d’aout mon fils qui habite à Tokyo a subi l’opération d de l’hernie discale.
Je suis restée un peu plus d’une semaine chez lui et je suis rentrée à Osaka tout de suite
parce que mon beau-père m’attendait dans à l’hôpital.
Il avait aussi subi l’ une opération de la cataracte quelques jours aprés celle de mon fils.
Les opérations se sont succédées.
L’opération de mon beau-père n’etait pas simple parce qu’il avait été blessé à l’oeil par la pierre.
No No No

Je pensais qu’il allait sortir de l’hôpital à lundi ou à mardi mais on dit
qu’il faut un peu plus de temps.

Alors je suis désolée, mais je ne pourrai pas encore assister au cours à de jeudi prochain.

:parle045:

Grâce aux résumés de Pinot et de Hamuko je peux savoir ou nous en sommes dans la classe.

:ec16:
Je vous remercie. J’espére vous revoir bientôt! :bonjourlapin:




avatar
Coucou
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Nombre de messages : 119
Points : 2
Date d'inscription : 19/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Coucou le Ven 12 Sep 2008, 17:17

« quelques descriptions de la salle d’hôpital »

Le malade est en bonne forme excepté l’oeil gauche avec un bandeau. pirat Il se débrouille tout seul. Il mange beaucoup. Il dort bien.

Ses camarades décole viennent le voir à l’hôpital. Ils sont du même âge. Tout le monde a quatre-vingt ans.L' Un d’eux a eu l’ une opération du coeur il y a plusieurs ans années. Un autre est diabétique. Quelqu’un des parmi les autres ne peut marcher sans canne. Il a le dos extrêmement voûté . Quand il part, ma belle-mère lui conseille d’utiliser le fauteuil roulant qui est installé à l’hôpital. Tout le monde est très âgé. Ils sont tous chancelants. On ne sait pas ce qui est le malade! Question

Les gens campagnards aiment bavarder de tout et de rien. La plupart des visiteurs n’interrogent pas le malade sur son état mais parlent de choses et d’autres. Après avoir beaucoup parlé, ils se fatiguent et alors ils sortent. Quelqu’un parle seulement de lui-même pendant toute la visite. On ne sait pas pourquoi ils viennent. confused

Le malade et les visiteurs parlent souvent de leur quartier et de leurs voisins. Je ne peux pas du tout les comprendre parce que je ne habite pas dans le quartier. scratch Ils sont bien longs. Donc je tombe de sommeil. Sleep

Parfois beaucoup viennent voir le malade en même temps. Il n’y a pas assez de chaises. Je dois rester debout. Ils parlent longuement. Ça me fatigue. :triste2:

Cela est ce que j’ai vu et senti dans la salle d’hôpital. J’ai voulu l’écrire. Est-ce que ça vous intéresse? :coucou2:
avatar
Coucou
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Nombre de messages : 119
Points : 2
Date d'inscription : 19/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Françoise le Ven 12 Sep 2008, 17:39

Cela est ce que j’ai vu et senti dans la salle d’hôpital. J’ai voulu l’écrire. Est-ce que ça vous intéresse?

Ce n'était pas drôle pour vous, mais moi, ça m'a fait rire !!
les gens de la campagne sont "impitoyables" !

Bon courage, "Coucou". j'espère que nous vous verrons dans la classe la semaine prochaine.
Et il faudra qu'un(e) de vos camarades vous explique comment utiliser le clavier français ou le clavier canadien pour les "accents"...
avatar
Françoise
Accro!
Accro!

Nombre de messages : 397
Points : 0
Date d'inscription : 29/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Coucou le Sam 13 Sep 2008, 10:23

:coucou2: Bonjour, Françoise.

Vous avez écrit, “Ce n’était pas drôle pour vous, mais moi, ça m’a fait rire !! ”
Si, c’était drôle pour moi aussi ! C’est pourquoi j’ai décidé de l’écrire. :rire2:
Il y avait beaucoup de choses drôles, bizarres, incroyables, ridicules, amusantes ... et intéressantes. :moderation:
À propos du clavier français pour les accents, je suis sûre que j’ai toujours de la difficulté. scratch
À jeudi prochain ! ... mais du français je dois en avoir oublié beaucoup... pale Au secours ! affraid
avatar
Coucou
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Nombre de messages : 119
Points : 2
Date d'inscription : 19/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Françoise le Sam 13 Sep 2008, 15:52

Votre dernier message est parfait, Very Happy Il n'y a pas de corrections à apporter.
Vous savez donc utiliser le clavier français, :0000: je suis bien contente pour vous et pour moi, parce que j'ai eu beaucoup de mal à corriger les 2 messages précédents à cause des accents.

Bon week-end à vous et à vos camarades !
avatar
Françoise
Accro!
Accro!

Nombre de messages : 397
Points : 0
Date d'inscription : 29/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  La fève le Dim 14 Sep 2008, 09:57

Bonjour à tous :coucou2:

J’ai eu un herpès pendant cet été . Suspect Suspect
Alors, j’ai été absente 2 fois.

Cet été, j’ai été trés occupé dernier été.
Parce que , mon fils et moi ,nous avons assisté aux réunions d’orientations d’examen d’entrée. :exam:
Maintenant,il y a moirs en moirsde moins en moins d' l’enfants.
Alors, beaucoup d’universités font l’examen dèentrée tôt.
En plus , j’avai mal à la bouche pour un à cause de l' herpès.
Et j’étais stressée pour parce que je n’ai pas pu manger assez. :appelezmoidieu

Dans notre classe, nous avons raconté ce que nous avions
fait la semaine dernière.
Ensuite, nous avons corrigé nos devoirs sur TAXI p.26-3 à vous “Enquête”
C’était des auestions facile, mais c’était difficile de faier des phrases. :tristounet:

Devoirs: Notre Cahier , pages18,19 (Comprendre1 et ècrire2)
Nous allons écrire une réponse d’écrire2 dans un papier pour présenter.

Coucou, vous allez bien ?
Nous vous attendons à la classe. :guillemets:

A jeudi !!

Mon fils a été reçu à l’ université. :woohoo:
avatar
La fève
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Capricorne Serpent
Nombre de messages : 112
Date de naissance : 30/12/1965
Age : 51
Emploi : femme au foyer
Loisirs : faire la sieste, faire la cuisine
Points : 10
Date d'inscription : 26/11/2006

http://www.ikurei.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Coucou le Sam 20 Sep 2008, 16:22

Bonjour à tous ! :appelezmoidieu

J’étais un peu tendue après mon absence de trois semaines. Enfin tous les camarades étaient au complet!

Dans la classe d’abord on a raconté ce qu’on avait fait pendant la semaine.
Hisanori est content parce que l’équipe de Giants est sur de point de dépasser celle de Tigers qui est maintenant classée la
première. Il ne doit manquer de regarder aucun match laissé. :mdr:
:00111: Le quinze septembre Masako a invité sa mère parce que c’était le lour pour respecter des personnes âes.

Jusqu’à l’année dernière c’avait é sa grand-mère qui avait é principale. Cette année c’était sa mère. Elle était satisfaite
d'être au centre.
Ikurei a parlé des courbatures, Reiko, de sa ancienne professeur de francais, Hiroko, de la fête de la lune dans le quartier de
Nannkinn-machi, et moi, de mon beau-père. Rolling Eyes
:sumo: Ensuite on a fait l’exercice 1 à la page 18 du cahier. Après avoir lu l’article à haute voix et avant de corriger l’exercice,

Françoise nous a posé quelques questions sur chaque personne dans l’article pour donner plus de compréhension.
study On a entré dans l’exercice 2. On a brièvement raconté ce qu’on pense du choix de vie et puis on a présenté notre devoir

ou on a écrit notre opinion. :rtfm:
A la fin Françoise nous a distribué une photocopie dont les premières deux questions on a repondues. On va continuer.
Devoirs : le texte à la page 28, BILAN 1 2 3

Après le cours quand on bavardait dans un café, une certaine expression japonaise était sur le tapis. C’est « Mimi-doshima » .
« Mimi(耳) », c’est une oreille. « Doshima » qui est la transformation de « Toshima(年増) », c’est « une femme mûre » d’après le dictionnaire japonais-francais. Alors comment dit-on « Mimi-doshima » en francais ? Il y a l’expression idiomatique? Nous, toutes
les cinq femmes, en avons fait un autre devoir. Tout le monde, bon courage ! Et Françoise, pourriez-vous nous aider? :prosterne:
Le dictionnaire japonais explique que c’est une jeune femme qui a peu d’expérience mais assez de connaissances par écouter les

autres parler. Je crois que cette expression est discriminatoire...

À jeudi prochain! :parle022:






Dernière édition par Coucou le Dim 21 Sep 2008, 06:06, édité 1 fois
avatar
Coucou
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Nombre de messages : 119
Points : 2
Date d'inscription : 19/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Françoise le Sam 20 Sep 2008, 18:33

Je suis désolée, Coucou, mais je ne peux pas corriger les fautes d'orhographe de votre message, je ne sais pas comment vous faites les accents mais c'est très compliqué à corriger. Si vous pouviez utiliser le clavier français la prochaine fois, ce serait plus simple pour moi.

Je vois pas d'équivalence en français à "mimi doshima" mais je vais encore y réfléchir.

Bon week-end à tous,
:bonjourlapin:
avatar
Françoise
Accro!
Accro!

Nombre de messages : 397
Points : 0
Date d'inscription : 29/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Coucou le Dim 21 Sep 2008, 06:24



J’ai réédité mon message de samedi dernier en utilisant le clavier français,..je pense....

J’ai retapé seulements les mots avec les accents. Ca marche ?  Si non Sinon, je ne sais pas comment je dois faire.

Je suis désolée de vous déranger.... No



avatar
Coucou
Francophile confirmé(e)
Francophile confirmé(e)

Nombre de messages : 119
Points : 2
Date d'inscription : 19/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: TAXI 2 jeudi 10h-12h avec Françoise

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum