Campus 1. Mardi 10:00~12:00

Cours du 20 février - JOUR DU MARDI GRAS

Bonjour à toute la classe,

Aujourd'hui, Hiromi qui était absente la semaine dernière à cause d'une crevaison d'une roue de voiture nous a raconté ses aventures.

Après avoir corrigé le devoir sur photocopie à propos des différents pronoms, vous avez travaillé les exercices du devoir par paires.

Je pense que vous avez très bien compris les exercices

Je vous encourage à utiliser les pronoms quand vous prendrez la parole.

Devoir : Racontez, sur feuille volante, un événement ou une journée avec le vocabulaire de la page 125 (les étapes d'une action)

:exam:

A MARDI PROCHAIN

Chere Francoise
Est-ce ce mail arrive a Francoise?
Haruo

Bonsoir Francoise et mes collegues,
Je vous ai dit que mon ordinateur n'avait pas connecte a la forme-ci, mais on a pu resoudre ce problem.
D'abord, j'ai apple au pourvoyeur d'internet pourquoi mon ordinateur etait comme ca. Ensuite, j'ai essaye de connecter en me soumettant aux instructions. Enfin, on a trouver que la securite supplementaire etait responsable. Il a fallu plus de une heure au telephone pour resoudre la raison.
Maintenant, ca va, ca va.
Je vous presenterai un evenement interessant passe, en utilisant d'abord--ensuite-- alors-- --enfin.
A Mardi prochain,
Haruo
:oyasumi:

:bienvenue2: Haruo sur le forum

Je suis ravie que votre problème d'ordinateur soit réglé. Heureusement que vous êtes persévérant, 1h pour régler le problème !:felici:

Vous avez eu raison de faire une promenade au château d'Osaka aujourd'hui, c'était une belle journée ! C'est dommage que vous n'ayez pas rencontré de francophone, vous auriez pu vous entraîner à parler français dans un cadre autre que le cours.

Bon courage pour le devoir à écrire.
A très bientôt sur le forum
Et à mardi prochain au cours :oyasumi: :

Vendredi 23 février : Hisako a écrit :

Chere Francoise !

Bonsoir!

Je me suis enregistree comme un membre du Forum,
et apres un peu de peine, j'ai pu lu votre message finalment.

" Framboise" est votre surnom ?
C'est tres mignonne !

Utiliser des pronoms est vraiment difficile pour moi.
Dans les exercises j'ai du me creuser ma cervelle gauche ! Mad

Aujour'dui, j'ai rendu visite au studio de Noriko
avant de aller a la repetition d'orchestre.
J'y ai passe un moment agreable!
J'expliquerai cette visite mardi prochain.

Bonne nuit !

:merki: pour votre message Hisako.
Quand vous écrivez "cliquez sur REPONDRE" en bas de cette page.
Avant je m'appelais "Framboise" mais j'ai repris mon prénom usuel, alors c'est FRANCOISE

Oui, racontez-nous votre visite chez Noriko mardi.

BON WEEK-END

Cours du mardi 27 février

Bonjour à Françoise et mes collègues,

Hier, j'ai parlé du chateau d'Osaka ou (si vous savez comment on tape u+accent grave, enseignez-le-moi) je suis allé la semaine dernière. FRANÇOISE m'a demandé si je ne me suis pas promené au parc du chateau d'Osaka. Je n'avais pas de temps de me promener, mais avant d'entrer au chateau, j'ai vu les fleurs de prenier pour un moment (je n'ai pas oublié à vous dire). Je vous ai demandé s'il y a autre endroits intéressants que le chateau d'Osaka. Parce que je n'habite à Osaka qu'un an et demi. :booof:
TOMIKO a proposé TEKIJUKO qui se situe à YODOYABASHI. Il y a aussi CHUOHKOKAIDO construit il y a 150 ans là, HISAKO m'a proposé. J'ai oublié ce qui m'a proposé Le Musée TOYOTOJI. NORIKO a proposé d'aller à KAIYUHKAN et de prendre le bateau-mouche Santa Maria. On verra les fleurs de cerisier au bord de la rivière YODOGAWA au printemps, a-t-elle dit. :o Elle m'a aussi recommandé le temple SHITENNOHJI et BUNRAKU. TOMIKO m'a enseigné SHOCHIKUZA, près de ou il y a un restaurant s'appelé HARIJUH servant un steak. Merci, mais je n'en mange pas. Je ne mange pas de boef, pas de chien. FRANÇOISE a parlé fort du restaurant HAMAMURA, dont la cuisine est chère, mais pas bon. Grand merci pour tous vos conseils.

Et puis, tout le monde est monté au bureau à apprendre comment on s'enregistre dans leur ordinateurs. TOMIKO s'est enregistré au bureau. TAKAKO aussi au bureau dans l'ordinateur de sa société, parce que celui de sa maison est vieux. NORIKO n'a pas pu faire, parce que elle n'a pas appris son adresse. FRANÇOISE m'a expliqué comment on cite la langue français dans l'ordinateur.

Après être revenus, nous avons appris les discours direct et indirect, avec quelque phrases. Nous avon travaillé les excercices en utilisant une photocopie par paires. TOMIKO a changé la place ce jour-là. A-t-elle m'a évité? Je ne sais pas, ce que je lui ai dit. :( En tout cas, changer le place, c'est mieux.

Nous avons un devoir: Il semble facile, mais fates attention :parle045: : bon courage.

Peut-être, tous mes collègues attendront mon message. Réponse, SVP.

À mardi prochain.
:drapeaublanc:

Cher HARUO

C'est vrai! J'attendais votre message,
et j'ai ouvert souvent l'internet.
Enfin, quand j'ai trouve votre message long et poli
avec les accents,
j'etais tres contente.

C'est moi qui a propose Le Musee TOYOTOJI,

mais, je me suis trompee le nom,
TOMIKO l'a corrige.

Ce primtemps, vous serez occupe a visiter ces lieux !
Raccotez-nous votre impression des visite.
J'espere que nous aurons le plaisir de l'ecouter bientot. :0013:

:oyasumi:

Bonjour ,
-Moi aussi j'aimerais savoir qu'est ce qu'il y aurait d'interessant à faire à Osaka ?
-Quelle ville japonaise recommandez vous par la même occasion de visiter près d'Osaka??
-J'espère que mon message sera entendu !

Merci d'avance .

Ne rate pas l'occasion de visiter Kyoto et Nara....

D'abord, bienvenues Antoine et Sachiko !

Quel long message Haruo a ecrit ! Quand j'ai eu fini de lire, j'etais tres fatigeefatiguée.

J'ai fini le devoir maintenant. Ce ne sont pasn'était pas tres dificile mais il y en avait beaucoup.
On a apprend les styles de direct et indirect,mardi dernier.

C'est tout, a demain. Tomiko

Bonjour tout le monde,

Pour changer d'AVATAR (le gros smiley jaune sous votre nom), 1) cliquez sur "profil" (ça se trouve sur la même ligne que "connexion")
2) cliquez sur "avatar" en haut à droite
3) cliquez sur "montrer la galerie"
4) cliquez sur la sélection "acteurs, actrices etc."
5) choississez votre "avatar"
6) enregistrez votre sélection.

Et voilà ! :up:

Bienvenue à vous aussi Tomiko !

Cours du 6 mars

Bonsoir a tutte la class !

Completer les phrases suivantes par un mot interrogatif,
sil vous plait !

D'abord, Haruo a demande a Francoise _____ on change
en partie le contenu du message.
A propos, l'ordinateur de Noriko ne marche pas ancore.
Elle ne comprend pas __ ____ est la cause.

Ensuite, j'ai explique _____ on fait du tofu a main.
Tout a coup, un telephone portable de Noriko a sonne,
et elle a parle en dehors de notre classe.
Francoise lui a demande ____ lui a telephone.

Et puis nous avons corrige le devoir , et nous avons
travaille des exercises en utilisant une nouvelle photocopie
sur le discours indirect .

Aujourd'hui, Hiromi etait absente.
Nous ne savons pas __ ___ s'est passe,
mais, sans elle, nous nous sommes sentis triste :(

Il n'y a pas de devoir.
La semaine prochaine, nous apprendrons des comparatif
de la page 133.

Tous le monde, dites-moi ___ ce resume du cours est
bien exacte !

J'ai change mon avatar grace a le dernier message de
Francoise. Merci beaucoup

C'est une [b]bonne femme ! ?

Alors, nous nous verrons a mardi prochan !

Bonsoir chère Françoise et toute la classe !
Mardi dernier,j'ai attrapé un rhume alors j'ai mal à la gorge, en plus
je ne pouvais pas parler (j'étais sans voix :cry: )
C'était dommage que je n'aille pas à l'AF.
Mais maintenant je me sens mieux

Hisako! je vous remercie de votre bonté.
Grâce a vous , je pu savoir ce que vous avez étudié la semaine derniere
et ce que nous étudierons la semaine prochaine. :merki:

Alors tout le monde Bonne soirée et bon week-end!
On se reverra à la semaine prochaine :oyasumi:

Chère Noriko,bonsoir :coucou2:
J'espère que votre ordinateur marche bien. :0000:
Hier, vous étiez absent alors je vous informe de ce que nous avons étudié.

D'abord,nous avons étudié le comparatif.

(+) plus + Adjectifs/Adverbes que
(=) aussi + " / " que
(-) moins + " / " que

Attention :allezlom:

bon
(+) meilleur que
(=) aussi bon que
(-) moins bon que

bien
(+) mieux que
(=) aussi bien que
(-) moins bien que


Ensuit, nous avons regardé la vidéo de la page 132
「Que choisir？」

Enfin,nous avons discuté sur BOURGEOIS（E） et BOHÉME
de la page 133（la couleur du violet）

On a un devoir（le polycopié）
Si je savais votre numéro de téléphone,
je peux pourrais l'envoyer par fax.... :cry:

Vous avez compris？

Alors bonne nuit et à la semaine prochaine :bonjourlapin:

P.-S. Si on déjeunait ou dînait avec Françoise et des copains de classe？ :faim02:

Bonsoir a toute la classe !

Aujourd'hui il faisait froid, mais nous sentons que
le printemps approche peu a peu.

Et bien, je voudrais vous recommander un petit restaurant francais
"CONVIVIALITE".
On mange mieux dans ce restaurant que dans MORIMACHISHOKUDO.
Mais le prix est plus eleve que cela celui de MORI-SHOKU.
Ce restaurant est moins spacieux que MS.
:faim32:
Autrefois le chef cuisinier et sa femme ensegnaient dans une ecole
de cuisine a Osaka.
Apres avoir travaille en France, ils ont ouvert ce restaurant
een juin de l'annee derniere.
La femme fait le service. Elle est jolie, et plus grande que son mari.

Ce restaurant est à huit minutes de marche de la station de métro YOTUBASHI
de metro, en face de KOUSEINENKINKAIKAN.

Je serais heureuse que nous y pourrons de pouvoir y passer un moment delicieux
ensemble avec vous ! :faim02:

Cours du mardi 20 mars :

C'était notre dernier cours du trimestre que nous avons terminé sans Tomiko qui est partie voir sa fille en Suisse. :triste2:
Nous avons fini le comparatif et le superlatif en travaillant avec des exercices structuraux.

Pour fêter la fin du trimestre, nous nous donnons rendez-vous au restaurant "CONVIALITE" dont Hisako nous a parlé. Il sera peut-être meilleur que "LE PEGASE".

Donc rendez-vous à tous au restaurant "convivialité" à Yotsubashi à 12h30 lundi 2 avril. :faim02:
Nous prendrons le menu le moins cher (2800yen)

Tomiko, venez nous rejoindre si vous êtes rentrée de Suisse. Si vous n'arrivez pas à contacter l'un de nous, consultez l'internet.

Noriko est très malheureuse parce qu'elle ne pourra pas être des nôtres, elle est prise ce jour-là. :cry: et elle est la plus gourmande de nous tous.

A lundi 2 avril à vous tous sinon si vous ne pouvez pas venir nous rejoindre, rendez-vous, au prochain trimestre qui commence le 10 avril pour notre classe. :coucou2:

Bonsoir a Francoise et toute la classe !

Comment allez vous ?
Mardi dernier, sans le cours,je me suis senti triste. :(

C'est bientot notre fete ! :faim02:
:faim32: Le chef du restaurant voudrait savoir
lequel nous prendrons comme plat principal, poisson ou viandes,
pour nous servir sans heurts.

poisson: poisson de jour poelee
viandes: cochon braiser (cochon platine de IWATE) :faim13:

Annoncez-moi, s'il vous plait, votre choix par FORUM ou telephone !
(***-****-****)
Numéro de téléphone censuré, il est très dangereux de laisser son numéro personnel sur internet. Pour échanger vos numéros de téléphone, utilisez les MP (messages privés).

Mariko qui etait absente semestre dernier, viendra nous rejoindre
avec plaisir.

Noriko, Takako, si votre emploi du temps du 2 avril change,
venez dejeuner avec nous !
Tomiko, si vous etes rentree de Suisse, contactez-moi s'il vous plait !

Alors, a lundi :bonjourlapin

Bonsoir Hisako :coucou2:
Je ne pu pas trouver <Campus 1 Mardi>jusqu'à avant-hier.
Pourquoi? Je ne comprend pas.

Cette semaine, j'ai attrapé un rhume ancore, mais maintenant
je me suis remis d'une maladie.
Mais! j'ai une mauvaise voix, peut-être lundi aussi :cry:

Je chois un plat principal < la viande> s'il vous plaît.

Noriko ne peut pas venir?
C'est dommage qu'elle soit absent : :(
Vous avez reçu une réponse de Tomiko et Takako?
J'espère qu'elles viennent

J'ai trouvé ce restaurant par mon ordinateur,
et j'y vais en ma voiture.

Alors,on se verra lundi prochain :france!: